这契约无效。
因此，若不将契约国之所有主权国豁免权视作无效，该国之资产将包含在其执行豁免的权力之中。
Accordingly, absent the contracting state's explicit waiver of all aspects of its sovereign immunity, its assets will generally enjoy immunity from execution.
笔者首先开宗明义，说明了界定行政契约无效的路径选择及其原因。
Firstly, it indicates the path choice of invalidation of administrative contract and its reason.
仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外，还应具备其特别有效要件；反之，可导致仲裁协议无效。
In addition to the general effective conditions that general contract shall have, the arbitration agreement shall have some special effective conditions; otherwise, it becomes invalid.
行政契约的无效是指行政契约因具有明显重大的瑕疵或具备法定的无效情形，而自始不发生效力的情形。
The invalidation of administrative contract is that administrative contract doesn't have efficiency from the beginning because it has evident and serious defect or has legal invalid conditions.
基于不道德的约定或违反公序良俗的契约无效。
A contract founded on a disgraceful consideration or against good morals is null.
此模型运用对事后中间利润的分配取代事前对收购价格的讨价还价，避免了后者可能出现的帕累托改进所带来的契约的无效。
The model makes use of ex post profit-sharing to take place of ex ante bargaining to avoid the unavailability of contracts due to ex post Pareto change.
至于导致行政契约无效的具体情形，则可从行政契约的公法属性、私法特性及自身特点三个方面来考察。
As for the detailed conditions of causing invalidation of administrative contract, it can be scrutinized from three aspects: nature of public law, character of private law and its own characteristics.
仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外，还应具备其特别有效要件； 反之，可导致仲裁协议无效。
Suretyship contract would be null and void not only because of being null and void of the principal contract but also because of its own.
仲裁协议除了应具备一般契约的有效要件外，还应具备其特别有效要件；反之，可导致仲裁协议无效。
Guaranty contract would be null and void not only because of its own factors but also because of being null and void of the principal contract.
无效或任何部分或这一份契约的准备不加强能力将不影响有效性或任何其他的部分或准备的加强能力。
The invalidity or unenforceability of any portion or provision of this contract shall not affect the validity or enforceability of any other portion or provision.
行政契约的无效是指行政契约因具有明显重大的瑕疵或具备法定的无效情形，而自始不发生效力的情形。
The invalidity, cancellation and correction of an administrative behavior is an action taken against an illegal administrative behavior and an remedy of legal duty.
行政契约的无效是指行政契约因具有明显重大的瑕疵或具备法定的无效情形，而自始不发生效力的情形。
The invalidity, cancellation and correction of an administrative behavior is an action taken against an illegal administrative behavior and an remedy of legal duty.
应用推荐