若使合力总是指向重力的反方向，则这个合力是一种无支撑的悬浮力。
If the direction is opposite with gravity, the resultant force is a levitation force.
冰岛的过度扩张程度是独一无二的，但其它国家同样通过大举外债来支撑相对于其经济规模显得过于庞大的银行系统。
Iceland was uniquely overextended, but other countries, too, have big banking industries relative to the size of their economies supported by lots of borrowing.
一些女孩儿偏爱于棉质的舒适，其她女孩儿则钟情于合成纤维的支撑性或者无带式的文胸。
Some girls prefer the comfort of cotton, others like the support of synthetics or underwires.
基于光内同轴送粉技术，提出了激光熔覆无支撑偏移堆积斜壁的方法。
Based on the internal laser coaxial-powder feeding technology, it brought up a method of laser cladding inclined wall accumulation without support.
和大部分爬行动物不同，它是一种大形的无颞窝爬行动物，它靠身子下面的脚来支撑它庞大的身躯。
It was a large anapsid reptile that, unlike most reptiles, held its legs underneath its body to support its great weight.
以下是确定无支撑长度的一般标准。
The following are general criteria for determining unbraced length.
目的评价虹膜夹型人工晶状体虹膜后植入治疗无后囊膜或后囊膜不足以支撑的无晶状体眼临床疗效。
Objective To evaluate the therapeutic efficacy of posterior iris fixation of iris-claw intraocular lens (IOL) implantation on aphakia eyes with non-posterior-capsule or less capsule supporting IOL.
或许正是这种念头支撑起了一种希望和等待。相信了，做到了，即使无果，也不会有太耿耿于怀的遗憾了。
Actually, what I want is very simple, but it's also very difficult to achieve. Maybe love is not rare, however true love is definitely rare.
本文对无支撑、钢带支撑、槽钢支撑和十字交叉钢带支撑的C型截面柱的墙柱骨架进行了在轴心压力作用下的足尺试验。
The full-scale tests are carried out in this research for the wall-stud structures with C-type cross section stud which subject to centric axial loads.
解决了多层砼结构模板支撑系统的安装及拆除无依据、凭经验施工的问题。
It solved the problems of no evidence and experience dependence construction in installation and backout of formwork-supporting system for multilayer concrete structures.
折叠桌固定在墙壁上，不用时折叠桌与墙面平行，打开时折叠桌与墙面成垂直状态，无传统的支撑装置。
Folding table fixed to the wall, the wall when not in parallel with the folding table, folding table and opened into a vertical wall, without the traditional support device.
两圈环形柱廊支撑起顶部巨大的圆形屋盖，内部形成超尺度的无柱空间，满足展览功能的需要。
Two-circled annular colonnades support the huge circular roof, forming a super-scale internal column-free space to meet the needs of the exhibition functions.
资金“收支两条线”管理应和全面预算管理紧密结合，充当全面预算管理的有效支撑手段，解决目前电信企业全面预算管理实施中存在的“有名无实”的状况。
As an effective supporting measure, the two lines of funds input and output should be closely connected with comprehensive budget management, and solve the current problems within telecom enterprises.
作为一个技术支撑部门中的一员，深深知道这样做的后果是软件后期维护无资料可借鉴，再次开发变得越来越困难。
The consequence is that the latter part of the software maintenance has no reference information to receive; the re-development has become increasingly difficult.
本发明公开了一种能够制备无裂的氮化物半导体自支撑衬底的方法及其专 用设备。
The invention discloses a method for preparing a self-supporting substrate of a flawless nitride semiconductor and specific device thereof.
生产规模宏大、技术实力雄厚、无甲醛健康环保木地板为长期高效的市场竞争提供了有力的保障与支撑。
Production scale, technology strength, environmental health flooring formaldehyde-free and efficient competition in the market for long-term to provide a strong guarantee and support.
习惯：当被问及是什么力量支撑着他整夜无眠时，库哥尔答道：“我的工作。”他每天从晚上10点开始回复。
Habits: Asked what keeps him up at night, Koogle responds, "My job." Answers E-mail from 10.
习惯：当被问及是什么力量支撑着他整夜无眠时，库哥尔答道：“我的工作。”他每天从晚上10点开始回复。
Habits: Asked what keeps him up at night, Koogle responds, "My job." Answers E-mail from 10.
应用推荐