无损检验。渗透检验。通用原理。
Non-destructive testing. Penetrant testing. General principles.
无损检验。超声波。超声波检验仪器的测定方法。
Non destructive testing. Ultrasonic testing. Methods for specifying ultrasonic apparatus.
阐述了无损检验如何才能保证歧化反应器使用的安全可靠性。
How to ensure safety reliability is explained for safety operation of disproportionated reactor when non-destructive testing.
回弹法作为测试混凝土抗压强度的无损检验方法，既方便又可靠。
The rebound method is a nondestructive testing method which can test the concrete compressive strength, and it is very convenient and dependable.
第三条民用核安全设备设计、制造、安装和无损检验活动适用本条例。
Article 3 The design, manufacturing, installation and nondestructive inspection of civil nuclear safety equipment shall be subject to this Regulation.
本程序确定了检查、无损检验和试验相关的程序控制，并提出了一套体系和指示要求。
The purpose of this procedure is to provide for a system, instructions and to identify the procedural controls associated with inspection, non destructive examination and test activities.
无损检验、检查和试验人员，应接受过相应程度的教育和培训，确保其有能力从事指定的检验工作。
NDE, Inspection and performance test personnel shall have received appropriate indoctrination and training to the extent necessary to assure their competence in performing the assigned tasks.
本文介绍吊梁的结构设计与强度校核、无损检验、吊装过程应变测试及应力分析等方面的数据和结果。
Thls paper introduces data and result about structure design of the lifting beam, its strength check, nondestructive test, strain measuring and stress analysis.
采购或生产制造开始之前，合同专业检验试验计划(itp)应充分明确检查、无损检验(nde)和性能试验介入点。
Prior to procurement or commencement of manufacture, the inspection, NDE and performance testing intervention points shall be adequately defined in a contract specific inspection and test plan (ITP).
从事无损检验(nde)、检查和试验工作的人员，应严格遵照适用于相关检验活动的文件化程序要求，开展相关工作。
Personnel involved with NDE, inspection and performance test activities carry out their duties strictly in accordance with documented procedures applicable to the relevant activity.
对于热喷涂的最新技术如低压等离子喷涂，高超音速火焰喷涂、激光喷涂，涂层激光处理，涂层的无损检验也作了说明。
The up-to-date techniques of thermal spraying, e. g. low voltage plasma spraying, supersonic flame spraying, laser spraying, laser treatment of coatings, nondestructive inspection for coatings...
无论管架有限公司所聘用的无损检验人员（NDT）是无损检验（NDT）操作人员，还是无损检验（NDT）监管人员，均需符合本文件的要求。
The requirements of this document shall be fulfilled regardless of whether NDT personnel employed by the Company are conducting or monitoring NDT.
无损探伤是对结构和焊接接头进行检验的主要手段。
NDT is the primary method to check the structures and weld joints.
锅炉压力容器检验机构的无损检测是质量体系要素。
Nondestructive testing of boiler and pressure vessel inspection institution is an essential factor of quality system.
结果表明，该方法的检测结果可靠，不仅能对汽车车身点焊接头进行100%的快速无损检测，而且适用于任何金属薄板点焊接头质量的检验。
Test results showed this method is credible, and it can be used to inspect the spot weld quality of car bodies quickly by 100%, and inspect the spot welding quality of any sheet metal.
橡胶涂层的超声检验在无损检测领域中是一门新兴技术，在国内尚未得到应用。
In the field of non destructive testing, the ultrasonic inspection of neoprene coated is a new and developing technique which has not been used in domestic so far.
海洋钢结构工程陆地制造及海上安装工程的无损检测、外观检验及工程的总体质量控制、技术服务等。
NDT, visual inspect, the collectivity engineering quality and the technical service in process of prefabrication and installation of Steel structure engineering in sea or on land. And so on.
对焊缝进行无损探伤检验是确保焊缝质量的重要手段。
Nondestructive inspection is an important method which guarantees welding seam quality.
介绍了目前常用的几种检验汽轮机、发电机转子中心孔内表面缺陷（主要是裂纹）的无损检测手段，并对各自的特点进行了分析比较。
Some NDT methods for surface defects, mainly cracks, on the rotor central bore of steam turbine and generator are introduced, and the features are compared and analyzed.
对一低温容器利用液氮为介质进行了多次无损贮存实验，利用多元线性回归方法对实验数据进行分析和检验。
Nonloss storage experiments were performed to a cryogenic vessel filled with liquid nitrogen, and a multivariate linearity regression analysis and check to the experimental data was also done.
焊接质量是影响钢结构工程质量的重要因素，对焊缝进行无损探伤检验是确保焊缝质量的重要手段。
The quality of welding is an important factor that influences steel structure project quality. Nondestructive inspection is an important method which guarantees welding seam quality.
完成进货检验，工序点检，最终检验(包括功能测试和无损探伤)。
To carry out incoming inspect, process spot check, final inspection (NDT).
具有五年以上的锅炉、管道和压力容器设计、制造、焊接检验，无损检测或质保经验；
Minimum of 5 years experience in boiler, piping and pressure vessel designing, manufacturing, welding inspection, NDE or quality control experience ( QA/QC).
具有五年以上的锅炉、管道和压力容器设计、制造、焊接检验，无损检测或质保经验；
Minimum of 5 years experience in boiler, piping and pressure vessel designing, manufacturing, welding inspection, NDE or quality control experience ( QA/QC).
应用推荐