优雅在要么全无意识要么拥有无限意识的人类形式中显得尤其纯粹。
Grace appears most purely in that human form which either has no consciousness or an infinite consciousness.
我无意深入阐述grep的强大功能，只说一些其可用的如上所示的简单形式，例如简单地过滤程序的输出结果。
I won't even begin to go into the awesome power that is grep, but in its simplest form it can be used, like above, to quickly and easily filter a program's output.
当我们思考那些在以上被表述了形式的生活时，我们注意到，几乎毫无意外的，它们都验证我们的理论。
When we consider people who do seem to be living the type of life described above, we notice, almost without exception, that they validate my theory.
学习的重要原动力之一往往就是某种形式有意无意的“成功”，通常被视为通往幸福的必经之路。
One of the key motivators for learning tends to be "success" in one form or another and consciously or not, success is usually perceived as a step towards happiness.
肢体动作是表达感情的无意识形式，能向观众传递某种信息。
Body movents are unconscious forms of expressions and they can convey certain information to the audience.
每一小格的颜色看上去毫无意义，就像一个“比特”，可当全部的格子填完时，所有的“比特”又被我们的眼睛整合为颇具秩序感的形式。
The colors in every grid seems totally meaningless, just like a bit, but as a whole are integrated into a quite orderly form by our eyes once all the grids are filled.
后现代场景中文学的低俗化和无意义性不仅仅是社会转型的产物，也是形式的形而上地位动摇带来的结果。
Post-modern literatures vulgarity and insignificance are not only the product of social transformation, but also the result of metaphysical status vacillation of form.
那么，在反病毒技术中使用形式方法毫无意义吗？
Are we saying that it is not worth using formal methods in anti-virus technologies?
艺术家的主要艺术风格是用抽象形式描写其无意识世界，这种抽象形式来源于抽象表现主义的自动性。
My art style is basically to depict my unconscious world in an abstract form that is derived from Automatism of the abstract Expressionism.
肢体动作是表达感情的无意识形式，能向观众传递某种信息。
Body movements are unconscious form of expression and they can convey certain information to the audience.
肢体动作是表达感情的无意识形式？能向观众传递某种信息。
Body movements are unconscious forms of expressions and they can convey certain information to the audience.
通过本研究，我们可以看到，诗歌变异语言中存在着诗人无意识的表达动机，并以各种形式与有意识动机发生联系且对之产生影响。
We may see from the study that the unconscious expressive motivation is in various ways associated with and has impact upon the conscious.
我国以往住宅市场上出现的一方面大量商品房积压，另一方面居民无力又无意购房的原因在于存在着外部公开市场和内部隐性市场两种形式。
In our real estate market, there are two strange phenomena: on one side, there are large amount of stock housing; on the other side, many residents have no desire and ability to buy housing.
我国以往住宅市场上出现的一方面大量商品房积压，另一方面居民无力又无意购房的原因在于存在着外部公开市场和内部隐性市场两种形式。
In our real estate market, there are two strange phenomena: on one side, there are large amount of stock housing; on the other side, many residents have no desire and ability to buy housing.
应用推荐