可以在计算中包括无形收益，如客户回头率提高，改善公司形象，但并非所有无形的收益都能量化。
You can include intangible benefits in your calculation, such as increased customer retention and improved company image, but not all intangibles can be quantified.
既非对无处不在计算的原则的解释，也非一个所需技术的清单，提供了在一个充满无形物件的世界里的生活是什么样子的真正意义。
Neither an explication of the principles of ubiquitous computing nor a list of the technologies involved really gives a sense of what it would be like to live in a world full of invisible widgets.
其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。
Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduction.
下列无形资产不得计算摊销费用扣除。
For the following intangible assets, no amortized expense may be calculated.
就好像隐喻一样，大多数参与到虚拟现实的计算机是无形的。
Most of the computers that participate in embodied virtuality will be invisible in fact as well as in metaphor.
除了显示出计算机如何找到无形进入人们生活的方式的一些方法外，这种猜测指出了一些嵌入式虚拟可能产生的社会问题。
In addition to showing some of the ways that computers can find their way invisibly into people's lives, this speculation points up some of the social issues that embodied virtuality will engender.
企业应用服务器的总体拥有成本应涉及到有形和无形成本的计算。
Total cost of ownership for an enterprise application server should involve calculating both the tangible and intangible costs.
你必须首先有一个想法(无形)，然后再建立一个像沃森一样的超级计算机(有形)。
You must have an idea (intangible) first, before you can build a super computer (tangible object) like WATSON.
其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。
Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduct ion.
第四十七条无形资产的摊销，应当采用直线法计算。
Article 47 the amortization of intangible assets shall be computed using the straight-line method.
报告期望通过计算清洁的空气、洁净的水和天然防洪系统等较为无形的因素的价值，来平衡这一等式。
By calculating the value of less tangible factors such as clean air, clean water and natural flood defences, it hopes to rebalance the equation.
有形资产净值计算方法为总资产减无形资产及负债。
Net tangible assets calculated as total assets minus in tangible assets and liabilities.
这是一个系统，悄悄地，无形中在后台工作，协调所有的任务计算机来完成。
This is a system that works quietly and invisibly in the background, coordinating all the tasks the computer accomplishes.
为了计算我们或某个网页的访问人数，会使用无形象素或网络标识。
We also use invisible pixels, sometimes called web beacons, to count how many people visit certain web pages.
计算成本时一定要把无形损耗计算在内。
When calculating the cost, one has to include intangible depreciation.
股东的股权通常不包括无形资产（如公司信誉），计算股东权益时要在总资产中减去总负债和无形资产部分。
Shareholders' equity normally excludes intangible assets such as goodwill and is calculated by deducting total liabilities and intangibles from total assets.
第十二条在计算应纳税所得额时，企业按照规定计算的无形资产摊销费用，准予扣除。
Article 12 an enterprise is allowed to deduct the amortized expenditures of intangible assets calculated under the related provisions when calculating the taxable amount of incomes.
无形资产是不计算在公司的清算价值里的。
Intangible assets are not included in a company's liquidation value.
不只是有成本的发送到用户的计算机上工作的技术支持，但也有无形成本与效率损失相关联。
Not only is there the cost of sending the support technician to work on the user's PC, but there are also intangible costs associated with lost productivity.
分析了城市生活垃圾多循环处置系统无形效益的表现形式，并依据无形效益的传递原理，给出了MSWMRTS无形效益近似计算公式。
The expression form of intangible benefit of MSWMRTS has been analyzed. The paper has put forward the calculation formula of MSWMRTS based on its transmission principle.
无形固定资产形成总额包括矿藏的勘探、计算机软件、娱乐和文学艺术品原件等获得（减处置）价值。
The total tangible assets formation includes the prospecting of minerals, the originals of recreational works and works of literature and arts minus the disposal of them.
他说：“就国家公路受伤统计来说，人行路上摔倒的受害者是无形的受伤人员-只有你被路上的轿车或者是货车撞到才计算在内。”
He said, "Victims of sidewalks falls are invisible casualties as far as the National road Casualty Statistics are concerned -it only counts if you've been hit by a car or a lorry on the road."
承接专利权、专有技术、商标权、著作权、计算机软件、企业的商誉等无形资产的评估和申请。
Help to assess and apply patent such as technology, trademark, copyright, PC software, enterprise credit standing.
针对当前农用地分等中，直接利用土地利用系数和土地经济系数计算分等指数在无形中扩大结果离散性的缺陷，提出了线性模型来修正这两个系数。
The purpose of this study is to set up a linearity model for correcting land use coefficient and land economic coefficient. Methods of modeling and il lustrating are used.
针对当前农用地分等中，直接利用土地利用系数和土地经济系数计算分等指数在无形中扩大结果离散性的缺陷，提出了线性模型来修正这两个系数。
The purpose of this study is to set up a linearity model for correcting land use coefficient and land economic coefficient. Methods of modeling and il lustrating are used.
应用推荐