无线带宽，虽然看不见，但也不是一种无穷无尽的资源。事实上，无线带宽异常之小，至少在拥挤的城市中如此。
Wireless spectrum, while invisible, is not an infinite resource. In fact, it's pretty damn constricted, at least in crowded urban areas.
城市作战异常凶险，因为街道两旁给敌人提供了无尽的掩护。
Urban combat is especially dangerous because city streets offer an enemy endless places to hide.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn1 provided endless hours of fun for a city kid like me.
蓝色啊，绝望的蓝色，梦魇一般的蓝色，你悄无声息的漂流在这城市的上空，折射着无尽的悲痛。
The blue color, the desperate blue color and the blue color just like nightmares, you were drifting silently above the city and reflecting the endless grief.
他们的立柱城市再现了他们从前的陆地殖民地，但现在可抵挡肆虐全球的无尽风暴。
Their stilt cities echo their former land colonies, but are built to withstand the ceaseless storms that buffet the world.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn provided endless hours of fun FOR a city kid like me.
在伊灵区伦敦进入城市中心，无穷无尽的活动等待游客寻找冒险以及休闲。
Within the Ealing borough of London and into the city center, an endless list of activities await visitors looking for both adventure as well as leisure.
那个小小的市镇不见了，如今有的是一个迅速扩大的城市，它正以无穷无尽的力量与紧张喧扰的活动不断更新自己的面貌。
The little town was gone and the face of the rapidly growing city was animated with never-ceasing energy and bustle.
在城市周边及Texcoco湖的浅滩上，有着无尽的奇昂帕（chinampas：floatinggardenbeds，不知道是神马？）：漂流的花园床养育了成天上万的特诺提诺特兰居民。
Surrounding the city and floating on the shallow flats of Lake Texcoco were enormous chinampas: floating garden beds that fed the many thousands of residents of Tenochtitlan.
在城市周边及Texcoco湖的浅滩上，有着无尽的奇昂帕（chinampas：floatinggardenbeds，不知道是神马？）：漂流的花园床养育了成天上万的特诺提诺特兰居民。
Surrounding the city and floating on the shallow flats of Lake Texcoco were enormous chinampas: floating garden beds that fed the many thousands of residents of Tenochtitlan.
应用推荐