当然，更多像这样的袭击会扼杀无实际意义的谈话。
Of course, more attacks like this one may kill off any mooted talks.
将无实际意义的社会资金转移给社会弱势群体，这才是交易税的意义所在。
That's where a transaction tax - the transfer of resources from the socially useless to the socially disadvantaged - comes in.
然而，这是十分小的差异——是否足够说明高尔顿最初的观察是无实际意义的。
It is, nevertheless, quite a small difference-and whether it is enough to account for Galton's original observation is moot.
有些无实际意义的词只是被一些人使用一段时间，然后就从英语中彻底消失，再也不用了。
Some nonsense words are used for a while by only a few people and then disappear completely from the language, never to be used again.
他还指责巴勒斯坦人提出的是无实际意义的单方行动，同时藐视法耶兹先生的计划，因而在短时间内实施和谈看来机会渺茫。
He also criticised Palestinians for mooting unilateral action and pooh-poohed Mr Fayyad's plan, so it has little chance of implementation any time soon.
从防治效果的绝对值来看，“预先接种病原菌”方式在实际生产中表现为病害已发生再进行生防菌处理，这种情况对松赤枯病的控制无实际意义。
From the absolute value of control effect, "Priority of the pathogen inoculation" means the disease has happened in the practice, the case is not meaning for controlling the pine needle blight.
今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。
The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.
今日英国君主的权力多为象征性的， 无甚实际意义。
The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.
它现在已经偶尔以第二个太阳的形式被看见了，因而该问题无实际意义。
It is already being seen, on occasion, as a Second Sun, so this question is moot.
这对无压锅炉供暖系统的设计、计算及运行管理都具有一定的实际意义。
All these are of practical significance for the design and operation of the heating system with the pressureless boiler.
这对无压锅炉供暖系统的设计、计算及运行管理都具有一定的实际意义。
All these are of practical significance for the design and operation of the heating system with the pressureless boiler.
应用推荐