他无可非议地为自己的成就感到骄傲。
出于政治需要的立场,革命年代的暴力行为是无可非议的。
The violence of the revolutionary years was justifiable on the grounds of political necessity.
她学生的学习成绩证明她选择当老师作为职业生涯是无可非议的。
The academic performance of her students has proved that her professional career as a teacher is unquestionable.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议,但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
这些学术偏见的根源倒也无可非议。
The intellectual sources for these prejudices are, however, impeccable.
根据教条,该党是无可非议的。
我们的这个立场是无可非议的。
企业追求利润和市场份额无可非议。
There is no argument for companies to pursue profit and market share.
这种事发生在小说中是无可非议的。
这是关于这个主题无可非议的最好的书。
那种反应无可非议。
他的举止是无可非议人人都拥有自己生活的权利。
His manners are beyond reproach. everyone owns his right to live his life.
鉴于其所具备的勤勉性及透明性,这种机制可谓无可非议。
In its diligence and transparency, it has been above reproach.
这种相似性无可非议地包括使用人类的语言的能力。
This likeness unquestionably included the ability to engage in intelligible speech via human language.
但是竞选者反对海豹猎杀也不完全是无可非议的责备。
But campaigners against seal hunting are not wholly beyond reproach either.
费希尔认为,政客“大步向前以避免违约无可非议”。
Mr Fischer believes policymakers are “right to go far to avoid default”.
从某种程度来说,一个核心家庭是坚不可摧的,是无可非议的。
丈夫回家,他说了些话,他觉得无可非议,但妻子觉得被冒犯了。
The husband comes home and he says something and he feels very innocent, but the wife feels offended.
虽然我认为应该说实话,但我认为善意的谎言有时也是无可非议的。
Though I believe in telling the truth, I think a white lie is sometimes justified.
有些人认为这是无可非议的,而其他人则表示了对这一行为的谴责。
Some people think it is beyond reproach, while others express their accusations for this behavior.
即便钱并不是给你最大满足感的东西,可是它的重要性却无可非议。
Even if money isn't what gives you the most job satisfaction, no one can argue its importance.
如果你无可非议的相信你是对的,那么你就没有办法把事情看的很清楚。
If you unquestionably believe that you are right, you are not open to seeing things clearly.
真正的朋友,他们明白每个人都拥有不同类型的朋友,无可非议。罏。
Real friends, they know everyone has different types of friends and won't judge.
魏斯吞先生有无可非议的品德、富裕的家产、合适的年龄和愉快的态度。
Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune, suitable age, and pleasant manners.
企业生产出的配件有价值,这无可非议;此外,如何制造这些配件的知识也同样有价值。
The widgets that a business produces have value, of course; additionally, the knowledge of how to make those widgets has value too.
企业生产出的配件有价值,这无可非议;此外,如何制造这些配件的知识也同样有价值。
The widgets that a business produces have value, of course; additionally, the knowledge of how to make those widgets has value too.
应用推荐