不愿透露姓名的这位官员向法新社证实一则联合通讯社的报道，内容为发射区和“无船”区覆盖了东部和西部海岸地区。
The official, speaking to AFP on condition of anonymity, confirmed a Yonhap news agency report of the launches and of the "no sail" zones covering parts of the east and west coasts.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
将激光发射能力和接收能力分开，直接进行测量，获得了一种真正意义上的无靶板检测方法。
In this method, emitting laser energy and received laser energy is directly measured individually, and it is the real test method without target.
飞行器像可耗尽的发动工具一样垂直发射升空，但以类似滑翔机的无动力方式降落。 收藏。
The orbiter lifts off vertically like an expendable launch vehicle but makes an unpowered descent similar to a glider.
由无控固体探空火箭和地面发射设备组成的运载系统是固体火箭探空系统的一个组成部分。
The carrier system that consists of an unguided solid sounding rocket and a set of launching facilities is a part of solid rocket sounding system.
研究远程武器发射场的重力保障技术和潜艇水下无源重力匹配导航技术；
Researching gravity security technology of launch site for long-range weapons and underwater initiative gravity matching navigation techniques of nuke.
无焦非球面系统是激光发射系统采用的主要结构之一。
The unfocused aspherical surface system is one of the main structure of large emiting system.
通过金相法和磁声发射法（MAE）研究了高牌号无取向硅钢脱碳退火时所产生的内氧化层。
The subsurface oxide layers generated during decarburizing annealing of high grade non-oriented silicon steel sheet were studied by metallographical method and magnetoacoustic emission method(MAE).
长期以来，解决微波功率晶体管的电流集中问题的通用做法是使用发射极镇流电阻，以及PTC,CTR热敏电阻等无源器件。
For a long time, a common and popular method to solve current convergence problem of microwave power transistor is using emitter ballasting resistor, such as PTC, CTR thermistor, passive devices etc.
无源雷达由于不发射电磁波，因而不易被敌方侦察系统探测到。
Transmitting no electromagnetic wave, passive radar cannot be detected by hostile reconnaissance system.
介绍一种采用MICRF102单片发射器芯片、MICRF007单片接收器芯片构成的PC机无串行接口电路及程序设计。
The PC wireless serial interface circuit consists of single chip transmitter MICRF102, single chip receiver MICRF007 that are introduced in this paper.
利用非合作照射(如调频广播、电视发射信号)的无源雷达探测技术一直是令人感兴趣的话题。
The passive target detection technique based on the non cooperative illumination (such as FM broadcasting or TV transmission signals) is an interesting subject at all times.
该方法能够克服空间色噪声的影响，所估计参数自动配对且无阵列孔径损失，并且适用于发射和接收阵列不满足平移不变结构的情况。
This method can eliminate the effect of the spatial colored noise and pair the parameters automatically without array aperture loss, and is applicable to senor arrays without an invariance structure.
为了解决自导发射系统的交越失真及输出功率问题，采用无偏置型达林顿管替代；
The unbiased Darlington transistor was utilized to avoid crossover distortion and to improve power output for homing transmitting system.
微波辐射计是一种无源微波测量装置，它本身不发射微波信号，只是被动的接收目标及环境辐射的随机噪声。
Microwave Radiometer is a passive microwave measurement device. It passively receives the random noise radiated by the objects and environment.
由于被动探测系统本身不发射电磁波，完全是被动工作方式，因此，近年来，多站无源探测工作方式日益受到各国的广泛重视。
Because this system gives no radiation wave itself and works completely in passive mode, multi-station passive detection system has attracted more and more attention in a variety of country.
此方法充分利用了回波信号的动态信息，对发射信号无严格限制。
This method fully USES the dynamic information of echo signals and has no strict l...
系统在10分钟内(从发射车进入阵地定点至能给出“瞄准好”信号的时间)无依托瞄准总精度为1.5 '。
The total unsupported pointing accuracy of the system is 1.5arcmin within 10 minutes time from vehicle entering into the l...
系统在10分钟内(从发射车进入阵地定点至能给出“瞄准好”信号的时间)无依托瞄准总精度为1.5 '。
The total unsupported pointing accuracy of the system is 1.5arcmin within 10 minutes time from veh...
系统在10分钟内(从发射车进入阵地定点至能给出“瞄准好”信号的时间)无依托瞄准总精度为1.5 '。
The total unsupported pointing accuracy of the system is 1.5arcmin within 10 minutes time from veh...
应用推荐