很明显他们不得不讲述的故事很有可能会经由家庭或朋友传播而表现出对海军决定的无动于衷。
It was clear that the stories they had to tell were likely to have emerged via family and friends regardless of any decision the Navy took.
无动于衷的朋友：是啊，它看上去象是你自己做的。
Unimpressed friend: No, it looks as if you made it yourself.
如果她是你的行为无动于衷，这种狭隘的不相交值得一提的朋友。
If she is indifferent to your actions, that such a narrow-minded friend of disjoint worth mentioning.
但乔治却无动于衷。“噢，是它呀！”他笑着说道，俨然在谈论一位老朋友。
But George was unsympathetic. 'Oh, that,' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
但是保罗和他的朋友并不觉得无动于衷，而是觉得他们正在失去他们的想法。
But Paul and his friends do not feel impassive; rather, they feel as though they are losing their minds.
但是保罗和他的朋友并不觉得无动于衷，而是觉得他们正在失去他们的想法。
But Paul and his friends do not feel impassive; rather, they feel as though they are losing their minds.
应用推荐