她有大学、有上乘的技术和研究中心，而且这座城市的人口也反映了地中海地区的族裔多元化。
It has universities and superb technology and research centers - and its population reflects the diversity of the Mediterranean region.
研究发现，白人孩子的社会阶级会更容易影响到他们在学校的表现，这种影响比少数族裔更严重。
A child's social class is more likely to determine how well they perform in school if they are white than if they come from an ethnic minority, researchers have discovered.
比如说，他没有着手研究，能不能让这些，少数族裔或被殖民者的表现，来书写自己。
He doesn't take up, for example, the question of what it might be like to be sort of a representative of these minorities or colonized figures and to write about oneself.
研究人员说，适当修饰自己可能会抵消人们对少数族裔男性的成见。
The researchers say grooming may counter negative stereotypes of minority men.
研究人员补充说道，这对少数族裔妇女而言更是铁板钉钉的事实，公共卫生项目应鼓励她们每日服用维生素补充剂。
This is especially true of minority women, the researchers add, and public health programs should encourage them to take a vitamin supplement every day.
离散是近年来族裔文学研究的一个重要内容。
Diaspora has become an important part of the studies of ethnic literature.
例如，以往的研究显示，拉美文化不提倡遭遇沮丧情绪时寻求治疗；不同的族裔对抗沮丧治疗的反应也不一。
For instance, previous research has shown that Latinos' culture hampers depression treatment and that different ethnic groups respond differently to antidepressants.
为了证明这一点，Friborg和他的同事引证了2004年的一份包括居住在纽约的非亚裔少数族裔的研究报告。
To illustrate the point, Friborg and colleagues cite a 2004 study involving non-Asian minority women living in New York City.
对于创伤及创伤恢复的研究可以帮助我们更好的理解在那个特殊年代少数族裔群体的困难生活和心理创伤。
The study of trauma and recovery from trauma could help us have a better understanding of the difficult life and psychological trauma of ethnic minority immigrant in that special era.
此次专题研讨会由西来大学少数族裔及小型企业研究中心与西来大学工商管理系联合主办。
This seminar is organized by the Center for the Study of Minority & Small Business and the Department of Business Administration at UWest. The seminar is free of charge to the public.
此次专题研讨会由西来大学少数族裔及小型企业研究中心与西来大学工商管理系联合主办。
This seminar is organized by the Center for the Study of Minority & Small Business and the Department of Business Administration at UWest. The seminar is free of charge to the public.
应用推荐