在中央机房，十个液压发动机开始旋转中心轴。
In the central machine room an array of ten hydraulic motors then begins to rotate the central axle.
所有病例髋臼旋转中心都恢复正常。
The acetabular rotation centers were restored in all patients.
预设的旋转中心为原点。
振动的存在使物料旋转中心不断变化，物料分层不易形成。
Because of the vibrating always exist, the revolution center is variable, and then the material is seldom stratified.
被扫描试件依次绕与探测器平行的多个旋转中心各旋转一周。
Work pieces to be tested were in turn rotated a circle by centers, which lined up parallel to the detector.
该算法要求扫描检台旋转中心须与FBP算法重构中心一致。
This algorithm requires the center of rotation of the scan inspection platform to be identical with the reconstruction center of the FBP algorithm.
重点介绍了高精度确定大型天线几何旋转中心的观测方案和计算方法。
This paper specified the observation and computation method for determining the big antenna's geometric rotation center.
正常中心值显示远端桡尺关节旋转中心从各个方向看均在桡切迹的中半位。
The normal epicenter values indicated that the center of rotation of the distal radioulnar joint fell in the middle half of the sigmoid notch in all positions.
角动量的大小，取决于旋转中的滑冰选手的旋转速度、体重和绕旋转中心的质量分布。
The amount of angular momentum, say, a spinning skater has depends on both the speed of rotation, and the weight and distribution of mass around the center.
第一电极区分布在第一接触电极绕旋转件的旋转中心在固定件上旋转所覆盖的区域。
The first electrode area is distributed in the area covered by the first contact electrode which rotates on the fixed part around the rotating center of the rotating part.
第二电极区分布在第二接触电极绕旋转件的旋转中心在固定件上旋转所覆盖的区域。
The second electrode areas are distributed in the area covered by the second contact electrode which rotates on the fixed part around the rotating center of the rotating part.
发明作为脚轮的旋转中心的中心轴的两端松弛的安装，以降低脚轮旋转时产生的噪音。
The two ends of the central shaft which serve as the rotation center of the caster wheel are mounted loosely, so as to letdown the noise of caster wheel rotation.
旋转中心如果在正常活动度的95%的可信区间之后，对棘突前侧结构的损伤则具有100%的灵敏度和特异性。
A center of rotation that was posterior to the 95% confidence interval for normal motion was 100% sensitive and specific for damage to the anterior structures of the spine.
它既能解决工作面旋转中心在反复支撑的情况下十分破碎、难以管理的问题，又能把端头的弧形三角煤基本回收。
This will not only solve the problem of the rotation center of the face was very broken in repeated supporting role and was very difficult to manage, but also will basic recovery t...
总体测试平台是导弹总体测试系统内的一个关键试验设备，根据试验对象质量大、旋转中心严重不对称的特点，给出了一种解决方案。
The test platform is an important equipment to the missile test system. A way is put forward according to the characteristics of test object on overweight and unsymmetrical rotating center.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在这个例子中，您会以中心为原点旋转一个正方形，但不填充这个正方形。
In this example, you rotate a square on its center, but do not fill the square.
虽然卫星的快速旋转足以将它们挤压成一个光滑的椭圆形，但它无法解释碟形中心的边缘。
While the moons' rapid rotation would be enough to squash them into a smooth oval, it can't explain the rim around the centre of the saucer shape.
这些塔，或称“叶片”，围绕着一个三角形中心轴旋转，中心轴承载着电梯和机械设备。
These towers, or "blades," pinwheel about a triangular central shaft that holds elevators and mechanical equipment.
地心论是指以地球为中心，所以地心论认为，太阳、行星和恒星都围绕着地球旋转，而地球是静止的。
Geocentric means Earth-centered, so the geocentric view holds that the Sun, the planets, and the stars, all revolve around the Earth, which is stationary.
大多数天文学家认为，星系中心的大量物质是一个黑洞，它的引力导致气体旋转。
Most astronomers believe that the large concentration of mass at the galaxy's center is a black hole whose gravity is causing the gas to whirl.
太阳是一个巨大的旋转系统的中心，这个旋转系统由九大行星、它们的卫星和无数的小天体组成，包括小行星、彗星和流星体。
The Sun is the hub of a huge rotating system consisting of nine planets, their satellites, and numerous small bodies, including asteroids, comets, and meteoroids.
观测表明M87星系的气体云围绕星系中心旋转的速度异常快。
Observations indicate that gas clouds in galaxy M87 are whirling unusually fast about the galaxy's center.
从地球上看，曾在2005年观测到的太阳上最大的活跃区，现已旋转到了其表面的中心位置。这意味着，它所引起的任何喷发都将直接指向地球。
The largest active region seen on the sun since 2005 has rotated to the center of the sun's face, as seen from earth-which means any eruptions it produces will be aimed right at us.
将激光雷达安放在涡轮机中心做起来很困难，因为轮机旋转会产生很大的风力。
Placing a lidar in the centre of a turbine proved difficult, because of forces generated by the turbine's rotation.
这样，当我在旋转图形时，直线的中心将发生旋转。
That way, when I rotate the shape, the rotation occurs from the center of the line.
这是一个力学常识，当你翻转手掌时，手掌是以掌心为中心旋转地。
It's all about rotational mechanics. When you turn your hands over you're rotating them around their centre point, which is near the middle of your palm.
还是看个例子吧，有一张均匀的唱盘，让它绕中心旋转有多难呢？
Let's do an example. Let's try to figure out if we have just a uniform disk how hard it is to spin it around its center.
这个正方形会以中心为原点旋转16次，其结果如图1的单元格f所示(通过清单6所示的简单应用程序)。
The square is rotated 16 times around the center, with the result shown in Figure 1, cell F (with the simple application shown in Listing 6).
这个正方形会以中心为原点旋转16次，其结果如图1的单元格f所示(通过清单6所示的简单应用程序)。
The square is rotated 16 times around the center, with the result shown in Figure 1, cell F (with the simple application shown in Listing 6).
应用推荐