这些遗产是宝贵的旅游资源,可以作为开展文化旅游的良好基础。
This heritage is a valuable tourism asset and can be used as a basis for the development of cultural tourism.
采取措施保护旅游资源和其它文化、地质遗产。
Measures will be taken to protect tourism resources and other cultural and geological heritage.
随着遗产旅游的兴起以及人们对矿业遗产价值的重新认识,矿业遗产资源的旅游开发和保护越来越受到人们的关注。
With the development of heritage tourism and the re-recognition of the value of mining heritage, development and protection of mining heritage receive more and more concern from the society.
本文还以丝绸之路为例,对廊道遗产旅游资源保护性开发进行具体分析。
This paper takes the Silk Road as an example to analyze the protective development of corridor heritage tourism resources.
这笔遗产也是富有经济价值的旅游资源,应当予以全面的保护和利用。
This heritage, which is also the tour resource with high economic value, should be protected and made good use of overall.
第一部分介绍了世界遗产资源的特殊性、生态旅游的特征和生态旅游与大众旅游的区别。
First part introduces the special value of the world heritage resources, the characteristic of the eco-tourism and the difference of eco-tourism and popular tourism.
作者认为,上述建议可以大大增强游客的旅游体验,推荐旅游工作者在工业旅游资源的开发中更好地保护工业遗产。
The author believes that the proposal can greatly enhance the travel experience of tourists, recommend tourism workers to take better protection during the development of industry tourism resources.
对世界遗产旅游的公平性进行评价是反映世界遗产资源是否合理利用的有效方法。
To evaluate the equity of World Heritage Tourism is an effective method to make sure whether the utilization of World Heritage resources are reasonable.
对世界遗产旅游的公平性进行评价是反映世界遗产资源是否合理利用的有效方法。
To evaluate the equity of World Heritage Tourism is an effective method to make sure whether the utilization of World Heritage resources are reasonable.
应用推荐