克鲁斯先生是位演员,而非当代的施陶芬贝格。
And Mr Cruise is an actor, not some contemporary version of Stauffenberg.
施陶芬贝格:“等我们搞定这些后你会比那更接近死亡。”
Col. Claus von Stauffenberg: You"ll be closer than that before we"re finished.
施陶芬贝格领导的那群人将永远在德国历史中占据特殊的地位。
The Stauffenberg group will always occupy a special place in German history.
汤姆·克鲁斯应该出演讲述克劳斯?冯?施陶芬贝格事迹的影片吗?
Should Tom Cruise star in a film about Claus Schenk von Stauffenberg?
叠氮化合物和膦硫酯的无痕施陶丁格连接反应是一种有效生成酰胺键的方法。
The traceless Staudinger ligation of azides and phosphines is an effective method to produce an amide bond.
“我认为有大量证据表明全球变暖正在发生,人类活动也有责任,”施陶特说。
"I think there's overwhelming evidence that global warming is happening and that human activity is responsible for it," Staudt said.
但刺杀行动的策划者之子贝托·尔特•冯•施陶芬贝格对该片持反对态度,因为他认为在这种情况下,戏剧情节总会盖过历史事实的重要性。
Yet Berthold von Stauffenberg, the plotter's son, is opposed to the film because he thinks in such cases drama always takes precedence over facts.
但刺杀行动的策划者之子贝托·尔特•冯•施陶芬贝格对该片持反对态度,因为他认为在这种情况下,戏剧情节总会盖过历史事实的重要性。
Yet Berthold von Stauffenberg, the plotter's son, is opposed to the film because he thinks in such cases drama always takes precedence over facts.
应用推荐