施普拉·特里·帕西是印度工业联盟的副主任。他认为，放松关税和配额的做法应该局限于那些比较成熟的、能够应对这种变化的部门。
The deputy director of the Confederation of Indian Industry, Shipra Tripathi, says relaxation of duties and quotas should be limited to sectors mature enough to handle such a change.
报道过韦特海姆发现的艺术新闻，最近采访了维也纳阿尔贝蒂娜博物馆馆长克劳斯·亚伯雷西·施罗德。
ARTnews, which has reported on Wertheim’s findings, recently interviewed Klaus Albrecht Schr?der, the director of the Albertina Museum, in Vienna.
当乌西雅，约坦，亚哈斯，希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安，作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
他施和海岛的王要进贡。示巴和西巴的王要献礼物。
The Kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the Kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
对该论文作出贡献的其他耶鲁大学研究人员有丹尼尔·西富恩特斯，薛惠玲，大卫w·泰勒，希瑟·帕诺德和施里坎特·梅恩。
Other Yale researchers contributing to the paper were Daniel Cifuentes, Huiling Xue, David, W. Taylor, Heather Patnode and Shrikant Mane.
康斯坦丁·彼得罗夫，拳击冠军，还有他的教练，苏联高级教练埃米尔·奥西波维奇·施滕贝格。
Konstantin Petrov, boxing champion, and his trainer, senior Soviet coach Emil Osipovich Shtenberg.
在为数不多的学术论文中，施罗德(2000)提供了一个六西格码的定义，并讨论了在此领域学术研究的重要性。
In one of the few academic papers, schroder (2000) provides a definition of six sigma and discusses the importance of academic research in this area.
遵守爱卡达西戒食本身就已经足够使人臻达至尊主维施奴的居所。
Observance of this Ekadasi fast alone promotes one to the supreme abode of Sri Visnu.
凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。
Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.
英克隆将提留西妥昔单抗在美收入的39%，而百时美施贵宝将获得其余部分。
ImClone will keep 39 per cent of US revenues from Erbitux, with Bristol-Myers Squibb taking the rest.
当困苦的演员迈克尔·多洛西(达斯汀·霍夫曼)没人雇用无计可施时，他决定试试看演肥皂剧……里的女性角色。
When difficult actor Michael Doresey (Dustin Hoffman) can't get anyone to hire him, he decides to try out for a soap opera... as a woman.
在有挠引力理论框架内，给出施瓦西坐标系平行标架场的一般形式。
In the framework of Hayashi's gravitation theory with torsion, the general form of parallelism tetrad field in Schwarzshild coordinate system is presented.
范西屏得知险情，要施襄夏逃脱。
Fancies screen that danger, to escape the summer Shih-hsiang.
当犹大王乌西雅、以色列王约阿施的儿子耶罗波安在位的时候、大地震前二年、提哥亚牧人中的阿摩司得默示论以色列。
The words of Amos, one of the shepherds of Tekoa--what he saw concerning Israel two years before the earthquake, when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.
马克西米利安。冯。施佩1861年出生于哥本哈根。
马克西米利安。冯。施佩1861年出生于哥本哈根。
应用推荐