以家兔为研究对象，采用内毒素法制备发热血芬证，诱导全身施瓦兹曼反应。
Xuefen syndromes of epidemic febrile disease was made in rabbits by endotoxin to induce generalized Shwartzman reaction.
克鲁斯先生是位演员，而非当代的施陶芬贝格。
And Mr Cruise is an actor, not some contemporary version of Stauffenberg.
芬斯特·施托克表示，上月在北京举办的一场国际媒体峰会就突显出这一点。
This was highlighted at an international media summit organised last month in Beijing, Mr Fensterstock said.
施陶芬贝格领导的那群人将永远在德国历史中占据特殊的地位。
The Stauffenberg group will always occupy a special place in German history.
但刺杀行动的策划者之子贝托·尔特•冯•施陶芬贝格对该片持反对态度，因为他认为在这种情况下，戏剧情节总会盖过历史事实的重要性。
Yet Berthold von Stauffenberg, the plotter's son, is opposed to the film because he thinks in such cases drama always takes precedence over facts.
摩根斯坦利的经济学家施蒂芬·詹（Stephen Jen）认为日本的财长应该考虑卖出部分外汇储备以打破针对日元的单向赌博。
Stephen Jen, an economist at Morgan Stanley, argues that Japan's Ministry of Finance should consider selling some of those reserves to break the one-way bet against the yen.
汤姆·克鲁斯应该出演讲述克劳斯？冯？施陶芬贝格事迹的影片吗？
Should Tom Cruise star in a film about Claus Schenk von Stauffenberg?
施陶芬贝格：“等我们搞定这些后你会比那更接近死亡。”
Col. Claus von Stauffenberg: You"ll be closer than that before we"re finished.
施陶芬贝格：“等我们搞定这些后你会比那更接近死亡。”
Col. Claus von Stauffenberg: You"ll be closer than that before we"re finished.
应用推荐