吴皓表示该公司已经采取了两方面的应急方案:其一,寻找一个后备的地图供应商(该公司目前使用Google的地图功能);其二,与国内的一些小型搜索引擎合作。
Wu says the company has embarked on two main areas for its contingency planning: finding a backup map provider (it currently uses Google) and collaborating with smaller search engines in the country.
拟或谷歌是想把它在数码方面的优势扩展到汽车领域,成为汽车业的一个供应商、合作伙伴,甚至是原始设备制造商?
Or does Google plan to extend its digital mastery into the automotive industry as a supplier, partner, or original equipment manufacturer?
事实上,这方面也是我们非常希望和用户及供应商合作的。
In fact, this is an initiative on which we really want to collaborate with users and vendors in this space.
在当前的全球竞争环境中,没有供应商的全力合作,企业很难在设计、生产、质量和服务方面取得大的突破。
In the present global competitive environment, without the cooperating with suppliers, it is very difficult for enterprise to make the great break-through in design, production, quality and service.
接着就战略合作伙伴供应商关系的维护和优化提升管理的几个主要方面进行了深入分析。
And then, the author analyzes thoroughly a few main aspects of maintaining and improving the relationships with strategic cooperators.
原材料方面始终与国际优秀的供应商保持良好的合作,以满足客户对产品性能的高要求。
Mayair Nanjing has a good relation with the excellent raw material suppliers in the world and can meet the strict requirement of customers for product performance.
建筑物设计是设计部门与施工、产品供应商、建设单位等多方面合作产物,参与各方可能在不同的地区但必须密切沟通。
Architectural design is the cooperative outcome of designer, constructor, manufacturer and owner etc, the partners may be located in different area, but they must communicate closely.
整车厂面对这些挑战,必须在转移风险的同时与上游供应商和下游经销商的全方面合作,实现双赢。
Facing these challenges, the automobile manufacture enterprise must shift the risk, and at same time cooperates with upstream the supplier and the downstream dealer, and get the win-win.
整车厂面对这些挑战,必须在转移风险的同时与上游供应商和下游经销商的全方面合作,实现双赢。
Facing these challenges, the automobile manufacture enterprise must shift the risk, and at same time cooperates with upstream the supplier and the downstream dealer, and get the win-win.
应用推荐