编剧和制作方的分歧已经影响了本月金球奖的常规颁奖礼，也给奥斯卡打上了一个问号。
The dispute has already derailed this month's Golden Globes ceremony and leaves a question mark hanging over the Oscars.
礼在人与人之间的实行是一个三方互惠的局面，其中两方相对平等，受制于第三方权威。
According to the practice of rites in interpersonal relations there is in addition a tripartite structure of reciprocity, of a compact between two relative equals under the authority of a third.
位优先礼原则——优势一方有责任率先遵守相关规则。
The respectable observes rites first-the advantageous party has the responsibility to be the first to observe relevant rules.
方荣礼副总经理指出，由于近期煤炭供销整体偏紧，枣矿集团感到压力很大。
Fang Rong Li Vice President pointed out that a whole due to the recent tight supply of coal, dates Mining Group under immense pressure.
美国南北两方交战前夕，阿希礼和梅兰妮结婚，为了报复阿希礼，郝思嘉嫁给了梅兰妮的弟弟查尔斯。
Before the American Civil war, Ashley got married with Melanie. Scarlett also married Melanie 's brother in order to take reprisals against Ashley.
美国南北两方交战前夕，阿希礼和梅兰妮结婚，为了报复阿希礼，郝思嘉嫁给了梅兰妮的弟弟查尔斯。
Before the American Civil war, Ashley got married with Melanie. Scarlett also married Melanie 's brother in order to take reprisals against Ashley.
应用推荐