但迄今为止，因为方法问题，有关研究仍是不确定的。
However, to date, the research is inconclusive largely due to methodological problems.
这更是一种，培养方法问题，从我们平常的教学方法，转移到，明确的更有效的方法。
This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.
根据我们的经验，导致吞吐量降低的主要原因是代码问题、数据库问题、以及测试数据或者方法问题。
In our experience, the main causes of throughput degradation are code issues, database issues, and test data or method issues.
这个问题可以用各种方法加以解决。
解决这个问题有三种根本不同的方法。
There are three essentially different ways of tackling the problem.
经济所面临的问题没有简单的解决方法。
There are no easy answers to the problems facing the economy.
你需要用有条理的方法解决问题。
政府解决这一问题的方法缺乏计划。
法律并不是处理家庭问题的最佳方法。
The law is not the best instrument for dealing with family matters.
政府正在宣布解决此问题的软硬兼施的方法。
The government is proclaiming a carrot-and-stick approach to the problem.
新方法广泛适用于解决各种各样的问题。
The new approach had wide applicability to all sorts of different problems.
一种新方法提供一个答案，而且可能阐明更大的问题。
A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.
在这篇文章中有四种方法来解决这个问题。
There are four methods to solve the problem in this passage.
然而，我认为杀死狮子不是解决问题的最好方法。
However, killing the lion, I thought, was not the best way to solve the problem.
科学家们试图用一种更系统的方法来解决这个问题。
Scientists have tried to approach the question in a more systematic way.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
它用了创造性的方法处理这个问题。
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的，所以这种保护方法是有问题的。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇特的物理现象，热电效应。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon, the thermoelectric effect.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇怪的物理现象——热电效应。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon—the thermoelectric effect.
在双方说出他们认为造成冲突的原因后，他们讨论解决问题的方法。
After both sides tell what they think happened to cause the conflict, they discuss ways to solve it.
王后只有一种方法来解决所有的问题，无论大小。
The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small.
它要求你愿意提出新问题，尝试新方法。
It requires a willingness to ask new questions and try new approaches.
研究人员正在评估这个问题有多严重，并希望找到方法消除或大幅减少这个问题。
Researchers are evaluating how serious this problem is and hope to find ways to eliminate or sharply reduce this problem.
我并没有一个简单的解决毒品问题的方法。
三个队处理这个问题的方法各不相同。
All three teams adopted different approaches to the problem.
我喜欢他对这个问题新颖的处理方法。
我们应该采用另一种方法来解决这一问题。
从根本上说，这个问题有两种不同的处理方法。
Fundamentally, there are two different approaches to the problem.
环境保护主义者们担心这会是解决全球变暖问题的一个目光短浅的方法。
Environmentalists fear that this is a shortsighted approach to the problem of global warming.
应用推荐