我们将讨论一些用于分析和评估企业架构是否遵守业务、应用程序、集成和技术、以及它们的相关关键参数的不同维度的方法。
We discuss the methods for analyzing and evaluating an enterprise architecture alignment to different dimensions of business, application, integration and technology and their related key parameters.
API方法将按照从外部客户端接收的输入参数中请求的方式对应用程序状态执行相关操作。
The API method performs the operation on the application state as requested in the input parameters received from the external client.
我提供了一个环境示例，其中使用了某种方法对相关的参数进行优化。
I give an example of an environment where you want to tune parameters using a certain type of methodology.
当在上面第 1行处调用Call类的 invoke方法时， Call 类迭代其相关的参数。
When the invoke method of the Call class is called at line 1 above, the Call class iterates through its associated parameters.
但是我的确需要某种方法能让这个库将这些字段与特定的命令行参数相关起来。
I do need some way for the library to relate these fields to particular command line arguments, though.
然后调用适当的方法、传递该方法的相关参数。
It then calls the appropriate method, passing in any arguments associated with that method.
本节描述可以应用到administrativeConsole中的一些相关参数、调优注意事项、推荐方法和信息。
This section describes a number of relevant parameters, tuning considerations, recommendations and information of where these can be applied in the Administrative console.
方法对慢性非细菌性前列腺炎患者和正常对照组均行常规尿动力学检测，观察比较相关参数。
Methods Patients with chronic nonbacterial prostatitis and contrast group were both examined by urodynamic technique, and related index was analyzed comparatively.
通过调研和查阅相关资料获取了大量的数据和信息并采用统计学的方法对求出流程中所需的参数。
Parameter is extracted from a mass data and information through the investigation and the reference of many related documents.
地表温度是一种与人类生活密切相关的环境参数，用遥感方法研究地表温度分布及变化有着重要的意义。
As key environmental factor land surface temperature has too much relativity with human life. It's significant to study the distribution and change by remote sensing.
介绍了赛络纺单纱控制装置的工作原理、使用中相关工艺参数的配置要求以及挡车操作方法。
Working principle, configuration demands of relative technology parameters and operation methods of siro spinning simple yarn controlling set were introduced.
提出了液压缸并联连接以减小缸径的方法，并对相关参数进行了比较和分析。
The means of reducing diameter for the parallel connection cylinder is put forward in the paper, and correlation parameters are compared and analyzed.
采用文献资料、数理统计、对比分析等方法，对我国优秀男子标枪运动员最后用力阶段相关参数进行归类与分析。
With the methods of documents, statistic and analysis, the paper made a analysis for relevant parameter of excellent javelin athletes final exertion.
介绍了乳化液泵试验台系统改造设计思想，给出了用重要设计参数的设计方法及相关试验分析研究思路。
The innovation design thought of oil water emulsion pump test station system is introduced and gives the design method with important design parameters and the relative test and analysis ideas.
该方法所需相关参数少、计算稳定。
The method has calculation stability and needs less correlation parameters.
同时，采用数值模拟和有限元分析的方法获得了成形过程的力能参数和相关的场量信息。
Simultaneously, the forming process of claw-pole was studied with numerical simulation and FEA method, property parameters and relative field information during the forming process were also obtained.
介绍了电站锅炉空气动力场的冷态模化的基本相似模化原理、试验控制参数的计算方法及相关的测量技术。
Present the basic similarity simulation principle followed in cold simulation of power plant boiler dynamic field, way of calculating test control parameters and associated measuring techniques.
文中采用的分析方法和选择的相关参数可为该类结构的分析和设计提供参考。
The analysis method and relevant parameters in this paper can provide reference for the analysis and design of similar structures.
综述了与室内声场空间印象相关的基本概念、研究方法以及客观评价参数。
The conception, research methods and objective assessment parameters of auditory spatial impression in room sound field are reviewed.
在叙述点火模块厚膜电路的生产过程中系统介绍了厚膜封装工艺、相关设备、技术参数和检测方法。
This pa-per introduces thick film assembling technique, equipment, technical parameters and testing methods while narrating the manufacturing process of thick film circuits.
在计算中用一维、定比热容方法分析了相关参数对燃烧室模态转变、性能的影响和隔离段与燃烧室的相互作用。
One dimensional constant specific heat model was taken to analyze the influence of the related parameters on the combustion mode transition and the combustor performance.
基于ISCAS85、ISCAS89和ITC99电路集的实验表明，本文提出的方法和相关参数对低功耗设计和热量耗散是非常有价值的。
Experiments with some of ISCAS85, ISCAS89 and ITC99 benchmark circuits show our analysis method and the proposed parameters are very useful for low power design and energy delivery.
方法用血球计数仪测定血小板相关参数；
Methods Platelet-related parameters were obtained by blood analyzer.
本文在运用相关理论和方法对上述问题进行分析的基础上，提出了相关合同条件和参数的建议。
On the basis of the analysis on the problem above with the related theories and methods, the paper makes suggestion of contract items and parameters.
轴向游隙是滚动轴承的关键指标参数之一，测量方法、测量载荷与测得的游隙值的大小密切相关。
The axial clearance is one of the main parameters of the rolling bearing; measured clearance value is closely related to the measuring method and load.
爆破地震勘探石油是一种重要的方法，但爆破地震效应与爆破参数、地质条件等密切相关。
Petroleum exploration with blasting seismic waves is an important method at present. But blasting seismic effects are influenced by blasting conditions and media around.
在畸变参数标定中，采用了显著性检验和相关性检验两种方法，动态检测畸变参数对模型的影响程度。
For the calibration course of these distortion coefficients, two methods namely the notability check and the correlation check are used to observe dynamically how these distortions affect the model.
开展土地资源调查评价费用标准研究，制定全国统一定额模式、计价方法及相关的参数十分必要。
It is held critical to establish a unified national norm model, pricing technique and parameters for charges of land resources investigation and evaluation.
开展土地资源调查评价费用标准研究，制定全国统一定额模式、计价方法及相关的参数十分必要。
It is held critical to establish a unified national norm model, pricing technique and parameters for charges of land resources investigation and evaluation.
应用推荐