位于英国南安普敦的动物救助中心“蓝十字”正在千方百计为一只猫寻找新主人。这只猫因外表酷似《哈里 波特》电影中的伏地魔而无人敢于收养。
The Blue Cross, an animal rescue center in Southampton, UK, is struggling to rehome a cat, because it looks like evil Lord Voldemort from the Harry Potter films.
Vanmeter是乔治敦功能和分子成像中心的神经科学家。 “另一方面，现在开始在法庭系统中进行测试也许是件好事。
On the other hand, maybe it’s good that it’s going to start getting tested in the court system.
它只有列支敦士登国土面积的一半大小，约150平方英里。
It's about half the size of Liechtenstein, that is, about 150 square miles.
另一方面，她又很理智地认为，画眉山庄的林敦先生能给予她一切的贵族体验。
On the other hand, she thinks very rationally again, Mr. Lin of the thrush country villa can give she the nobility of everything experience.
一方面可以充实心理幸福感的理论研究，另一方面为小学教师的心理健康敦育提供借鉴和启示。
On one hand, it can fulfill the theory of study of the Psychological Wellbeing, on the other hand, it offers good suggestion to the teachers' mental health.
一方面可以充实心理幸福感的理论研究，另一方面为小学教师的心理健康敦育提供借鉴和启示。
On one hand, it can fulfill the theory of study of the Psychological Wellbeing, on the other hand, it offers good suggestion to the teachers' mental health.
应用推荐