另一方面，一项发明需要大家都去使用它，而不仅那些愿意为它付费的人才能体现它最大的社会价值。
On the other, the social value of an invention is maximised if anyone—not just those willing to pay for it—can use it.
另一方面，如果你是在制造一种新药，那么发明第一片药的成本大得惊人，可是接下来数百万次复制生产该药物的成本几乎为零。
If, on the other hand, you are making a new drug, it costs an incredible amount to invent your first pill. But then it's nearly free to copy it millions of times.
第二，法案体现“优先权之道”——即申请专利的发明之前已有人知道则不能通过。这样就扩大了在P TO参与纠纷的第三方权利。
Second, the bill expands the right of third parties to join the fray at the PTO by showing "prior art" -meaning the invention is already known about and so a patent should not be granted.
从另一方面说，如果数学是被发明的，为什么2+2不等于5呢？
On the other hand, if math is invented, then why can't a mathematician legitimately invent that 2 + 2 = 5?
自荷伯特博士发明条形码之后，这一方法就得到迅速推广。
Barcoding has taken off rapidly since Dr Hebert invented it.
1979年3月，卫星摄影技术发明之初，北冰洋海域覆盖着1640万平方公里(640万平方英里)的冰层。
In March 1979, the first year for which satellite records are available, the sea ice in the Arctic Ocean covered 16.4m square kilometres (6.4m square miles).
在本发明的另一方面中，两个泵腔中的至少一个具有可膨胀的构造。
In another aspect of the invention, at least one of the two pump Chambers has an expandable configuration.
一方面，作为一个重要发明，网络给我们的交流带来巨大便利，消除了我们交流的距离障碍，也帮助人们能够随时随地的联系。
For one thing, as a vital invention, Internet brings great convenience to our communication, eliminates the barrier of distance, and helps humans to keep in touch wherever and whenever.
教授在说到方的地球时，用了“发明”这个词，是什么意思？
VOICE: What does he mean when he says the flat earth was "invented"?
科学发明可以造福人类，但另一方面，它有时也可能给人类带来无穷的灾祸。
Scientific inventions can benefit mankind; on the other hand, they sometimes might open Pandora's Box.
据举办方说，这种融合音乐和书法的艺术形式是李寅斌为宣传书法而发明的。
According to concert organizers, the art form of combining music with calligraphy was created by calligrapher Li with the aim to promote Chinese calligraphy.
1874年他发明并售给西联电讯公司一种装置，用了它可以在一根电线上拍发四份电报，即从每一方向可同时拍发两份电报。
In 1874 he invented and sold to Western Union a system by which four messages could be sent over one wire at the same time, two in each direction.
同年，柯达公司发明了世界上第一台安装胶卷的可携式方箱照相机。
That same year, Kodak invented the world's first installation of the portable film box camera.
发明人可向实施该项目方介绍提供年产4000吨以上优质玫瑰鲜花资源。
The inventor to implement theproject to introduce an annual output of 4000 tons of above providehigh-quality rose flowers resources.
发明问题，应及时与其他当事方主管税务机关沟通接洽，并按照规定给予调整。
Any problem found shall be timely communicated with the competent taxation authorities of other parities and shall be adjusted in accordance with relevant regulations.
在另一方面，该发明改进了自煤中生产燃料煤气的工艺。
Generally stated, in another aspect, this invention provides an improved process for producing a fuel gas from coal.
本发明一方面涉及一种轧辊而另一方面涉及一种轧辊弹簧，该弹簧为本发明的核心。
The invention relates in one aspect, to a roll, and, in another aspect, to a roll spring which is the core of the invention.
另一方面关心发明的作品生产出来后的社会福利，而不仅关心发明者的权利，目的同样也是为了促进社会的进步。
On the other hand, it CARES about the social welfare after its works are produced, but not only the inventors' right. The aim of this is also to push improvement.
本发明的另一方面包括：发射机通过请求的反馈量，隐式地信号发送数据流数目，该数据流数目是接收机应当反馈信息的数据流数目。
Another aspect of the invention comprises the transmitter implicitly signaling the number of data streams which the receiver should feedback information for through the amount of feedback requested.
在另一方面，本发明包括制备用于施加给个体的药剂的方法。
In another aspect the invention encompasses a method of preparing an agent for administration to an individual.
所有的重大发明和发现都会自行向四方传播。
本发明 使注射针的安全性得到了极大的提高，而且本发明的注射针操作简单，使用方 便，极具使用价值和社会价值。
The invention improves the inject needle safety greatly, and the operation of the inject needle in the invention is simple, use is easy, and it has high value and social value.
本发明涉及用于生成运动的关节（1）的三维（3D）图像的系统和方法。
The invention relates to a system and a method for the generation of 3D images of a moving joint (1).
我们发明你方来货的量量与所协议的规格不完备一致。
we find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specification.
本发明涉及一种配置为增强声学效果的分隔部、控制装置和方法、程序、以及记录介质。
The present invention is directed to a screen, a control device and method, a program and a recording medium configured to increase an acoustic effect.
在本发明的另一方面中，用乙烯共聚物制造PE- 100管。
In another aspect of the present invention, ethylene copolymers are employed to produce PE-100 pipe.
在本发明的另一方面中，用乙烯共聚物制造PE- 100管。
In another aspect of the present invention, ethylene copolymers are employed to produce PE-100 pipe.
应用推荐