这样使顾客能够更方便出入。
That makes it easier for shoppers to get in and out quickly.
他们两个人工作都很努力，但还是不够照料三个孩子，并翻修我们的房子，使它方便出入。
They both work hard, but it isn't enough to take care of three kids and do the renovations to make our house accessible.
根据客户需求，在车库门上除了可以安装透视窗之外，还可以安装小门，方便出入。
According to the customer demand, in the garage door window on besides can install perspective outside, still can install small doors, convenient access.
紧邻东三环京广桥和长虹桥之间。非常方便出入三里屯地区和朝阳公园地区。
Close by the east 3rd ring road and facing the Tuanjiehu Park. Easy go to the Sanlitun area and Chaoyang Park area.
距沈阳市区50分钟车程，京哈高速公路方便出入。
It takes 50 minutes to drive to Shenyang down town, with Jingha Highway convenient for coming in and going out.
为方便残疾人的出入修建了坡道。
这次是在阿富汗，在这里，美国可以方便的出入。
And that is in Afghanistan, a country where the US has easy access.
这些人行道经专门设计使乘坐轮椅的人能方便地出入。
The pavements are designed to provide easy access for people in wheelchairs.
大大小小的四合院一个紧挨一个排列起来，为出入方便，每排院落间必要留出通道，它们之间的通道就是胡同。
Standing closely to each other, the Siheyuans are arranged in rows with paths separate between the adjacent rows called as Hutongs.
假日酒店的位置出入方便，步行即可到达温泉和中心商业区。
Conveniently located, the Holiday Inn is within walking distance to the hot springs and the downtown shopping area.
同时，为了方便人们出入市场，建筑内部的汽车坡道的坡度也降低了百分之八。
At the same time, the vehicle ramps inside the building were set with an incline of 8% for the convenience of the marketplace visitors.
建筑沿着结构轴线，也就是该项目在不同层高上的中轴线来建造，从而与场地环境相适应，方便人们出入建筑。
It traces a compositional axis that is the spine of the project at different levels, adapting to the topography of the context, thus enabling universal accessibility.
慈济志工：「他住山上，出入不方便，因为又离山下蛮远，吃的东西常常放到发臭，因为这种因缘下，所以帮他，怕阿公负担不了多出来的电费。」
Tzu Chi volunteer, Zheng Xiaoying:Living in the mountain is an inconvenience because his home is far from the bottom and he frequently has to eat rotten food. So this is the perfect time to help him.
这样方便上下车，因为出入是经由大型透明门(泡泡车传统意义上的入口)从前面进行的。
That makes it easier to get in and out, for access is from the front via a large, transparent door-a traditional means of ingress for bubble cars.
例如，改变诊所的物理格局，方便行动不便的人们出入，或通过使用盲文等，使卫生信息的沟通形式利于残疾人使用。
For example changing the physical layout of clinics to provide access for people with mobility difficulties or communicating health information in accessible formats such as Braille.
公众对他的功率和油耗印象并不深刻，但是他驾驶起来方便，并且可以在停车场自由出入。
The publication wasn't impressed with its power or fuel economy, but said it handles well and maneuvers easily in and out of parking Spaces.
由于增加了斜形卡环槽，使得筛管出入井顺利，作业也方便。
Because the inclined snap ring grooves are added, the screen pipe can enter and exit the well favorably and the operation is also convenient.
应用推荐