实时的动态数据比如新闻标题、证券报价和拍卖行情都需要尽快地发送给用户。
Real-time dynamic web data such as news headlines, stock tickers, and auction updates need to be propagated to the users as soon as possible.
音乐、电影和新闻动态都是最常见的话题。
Music, movies, and current events are the most common topics.
该网站主要分为走进笔都、动态新闻、湖笔信息、产品展示、人才招聘和信息反馈六大部分。
The main site is divided into Entering the brush towns, news developments, Brush information, Display products, personnel recruitment and information feedback six most.
新闻的真实是一个动态的概念和过程。
The reality of news is a kind of dynamic concept and process.
该方法监测系统资源使用情况，通过调整新闻时间窗口、文档向量维度和用户模型关键词维度的方式来动态调整相似度计算的运算量。
It monitors the free resource of the system and adjusts a sliding time window on news stream accordingly. This way, the dimensions of document vector and user profile vector change dynamically.
第四部分着重在新闻编辑内部里的动态，以及内部因素和外部因素对媒体组织在人权报导内容的选择上的直接冲击。
Section Four focuses on the dynamics inside the newsroom, and the direct impact of factors internal and external to media organisations on the selection of human rights stories.
本网站实现的功能主要是导航、专业新闻动态的发布和管理、在线测试、教学论坛等。
This site is the main function of the realization of navigation, professional News of the release and management, online testing, teaching Forum.
在你出门之前，最好多看看今天的新闻，时刻保持对明星最新动态和娱乐消息的关注。这绝对是和女性聊天的绝佳材料。
Before you go out tonight, read up on the news today and stay informed on the latest celebrity gossip and entertainment news. This is perfect material for conversations.
多亏报纸，电视，网络和其它新闻介质，我们得以了解时事动态。
Thanks to newspapers, television, the Internet and other news media, we are kept informed of what is happening around the world.
央视新闻频道节目包括：动态新闻类节目、谈话类节目、新闻评论性节目、新闻杂志类节目和新闻专题类节目等五大类。
In detail, the programme of the News Channel of CCTV including: dynamic news, talk show, comments, special topic and magazine programme.
通过对英语新闻的实例分析，本文探索了被动态的几种语用功能，即削弱和突出、暗示、避嫌及歧义。
English news items are cited to explore the pragmatic functions of the passive voice: foregrounding and backgrounding, hinting, evasion and ambiguity.
在所有的雅典电子化抗议图片中，欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行委员会称希腊的债务动态是不可持续的，外汇交易计划，为市场提供了轰动性的新闻素材。
Amidst all the electrifying images of protests in Athens, the ec, IMF and ECB commission provided its own sensational new by concluded that Greece's debt dynamics are not sustainable.
深入了解把握相关行业最新产品动态，为海外买家及时提供高质量的专题调查分析报告，并为环球资源网站和杂志撰写行业新闻及产品报道。
Providing high-value industry intelligence reports, sourcing center reports based on onsite tours, and industry-specific sourcing reports for a group of related magazines and verticals.
新闻动态：发布企业新闻和业内资讯，从后台到前台真正实现无限级分类显示，并随意控制显示级数。
Two, news trends: the release of corporate news and industry information, the background to the front of the true realization of the classification of the level of display, and control display series.
阅读的材料范围更广(与Kindle相比，用iPad阅读报纸和杂志的人数几乎是前者的5倍，而阅读博客和新闻动态的人数则是前者的15倍之多)？
Broader range of reading material (iPad owners are nearly five times more like to read newspapers and magazines, and 15 times more likely to read blogs and newsfeeds)?
阅读的材料范围更广(与Kindle相比，用iPad阅读报纸和杂志的人数几乎是前者的5倍，而阅读博客和新闻动态的人数则是前者的15倍之多)？
Broader range of reading material (iPad owners are nearly five times more like to read newspapers and magazines, and 15 times more likely to read blogs and newsfeeds)?
应用推荐