里斯本新大学的科学家们试图找到一种匹配酵母，为此他们仔细比对了在欧洲收集的1000多种已知的酵母，但最终一无所获。
Scientists at the New University of Lisbon, who pored over 1,000 species of known yeast in European collections in an attempt to find a match, but turned up nothing.
在今年9月在里斯本的拜沙地区开业的新LX精品酒店，夜间起价仅为80欧元一晚。
A night at the new LX boutique hotel, which opened in September in the Baixa district of Lisbon, starts at just 80 euros a night.
新晋升高排名的欧洲城市是布拉格，位列第55――超过里斯本，紧跟在华沙（第63名）及布达佩斯（第92名）之后。 布达佩斯的排名则在欧洲所有城市中下滑最多，下跌了15名。
The highest-placed new EU member capitals are Prague, at 55th—overtaking Lisbon—followed by Warsaw (63rd) and Budapest (92nd), which experienced the biggest slide, by 15 places, of any European city.
新指南在11月3日至5日在里斯本举行的第一次晚期乳腺癌(ABC1)会议上定稿。
The guidelines were finalized at the first Advanced Breast Cancer (ABC1) consensus conference, held November 3 to 5 in Lisbon.
新指南在11月3日至5日在里斯本举行的第一次晚期乳腺癌(ABC1)会议上定稿。
The guidelines were finalized at the first Advanced Breast Cancer (ABC1) consensus conference, held November 3 to 5 in Lisbon.
应用推荐