我像被赦免死刑的囚犯,用喜悦的泪水拥抱新生的太阳。我举起双手,感谢这无与伦比的一天。
I greet this sunrise with cries of joy as a prisoner who is reprieved from death.
你脑中想象的正是活跃的太阳上数千根新生的针状体之一。
You are envisioning just one of thousands of young spicules on the active Sun.
这几张照片显示了一个挤满新生恒星的区域、一个类似太阳的稳定恒星以及一个内部都是恒星的漩涡状星系。
The images show a bustling star-forming region, the remains of a star similar to the sun, and a swirling galaxy lined with stars.
当她睁开眼睛,因为自己的新生而格外强壮时,她看上去似乎此前从没见过太阳。
When she opened her eyes, strong with her fresh youth, it was like she'd never seen the sun before.
所以如果不被压缩到很致密,这些大质量星云,比如有太阳质量100,000倍的California星云,则不一定会形成新生恒星和行星。
So, by not collapsing into denser regions, these massive nebulae, like the 100,000 solar mass California Nebula shown above, don't necessarily start making baby stars and planets.
同时我也必须要提醒她一定不能动摇信念,反之,信念应当在每次太阳升起的时候得到新生,因为上帝就是希望。
I also had to remind her that she must never allow her faith to be shaken, instead, it should be renewed with each sunrise because God is Hope.
但是对军训是新生来说是好的,他们会学着成为坚强的人,去忍受火热的太阳,听从从命令。
But the military training is good for the new students, they will learn to be a strong person, they have to bear the hot sun, listen to the order.
然后我躺下,希望能快点入睡,新的一天就能快点到来——拥有新生太阳的崭新的一天。
And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive.
他们认为新的生活将随太阳的开始而开启她的新生活。
They consider that a new life will start as the sun starts her new life.
然后我躺下,希望能快点入睡,新的一天就能快点到来——拥有新生太阳的崭新的一天。
And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive. A new day with a brand new sun.
星云中隐藏着新生的蓝巨星——每个至少是太阳质量的10倍,形成才100多万年。
The nebula conceals freshly minted brilliant blue stars - each nearly ten times the mass of our Sun and born in the last few million years.
从今往后,我对一切都要充满爱心,这样才能获得新生。我爱太阳,它温暖我的身体;我爱雨水,它洗净我的灵魂;
I will look on all things with live form now on and 1 will be born again. I will love the sun for it warms my bones, yet I will love the rain for it cleanses my spirit.
从今往后,我对一切都要充满爱心,这样才能获得新生。我爱太阳,它温暖我的身体;我爱雨水,它洗净我的灵魂;
I will look on all things with live form now on and 1 will be born again. I will love the sun for it warms my bones, yet I will love the rain for it cleanses my spirit.
应用推荐