本研究选取4个大学新生班进行实验，采集有效数据为每班35个，共140个。
Four freshmen classes are chosen to carry on the experiment respectively, and finally 140 subjects are valid, 35 for each class.
由于今年秋季美国大学新生班预计将容纳创纪录的290万名学生，数十万申请者将很快会收到这种恐怖的信件。
With next fall's college freshman class expected to approach a record 2.9 million students, hundreds of thousands of applicants will soon be receiving the dreaded letters.
如果去问一问我们新生班的同学对伯奥曼先生有什么印象，你将发现所有的人一定会提到伯奥曼先生是讲故事的奇才。
If you were to go and ask any of the kids in the freshmen class "one thing that defines Mr. Borman", everyone would say "his stories".
他也担任大学新生城市学班的助教。
He's also a teaching assistant for a freshman urban-studies class.
比如，戴维斯分校法学院招收的新生不足200人，这些新生在第一年会被分成三个班。
For example, the entering law school class at Davis has fewer than 200 students, and the new students are divided into three large sections in their first year.
一些学校督导人员打算就这一情况开设研讨班并计划把此项内容纳入新生入学教育之中。
Some college counselors are creating workshops on the subject and planning to include them in freshman orientation programs.
在两年的教学实践研究中，选择大连商业学校的2003 年高一新生两个自然班作为实验因子。
Two natural classes of first-grade students were involved, who entered the school in 2003. The results of the experiment are as follows.
麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高班生排成一排，教师们在他们背后。
Professor McGonagall led the first years up here, so that they came to a halt in a line facing the other students, with the teachers behind them.
目的了解智力水平较高的少年班和理科试点班新生心理健康状况。
Objective Understanding of the state of the freshmen's psychological health in Special Class for the Gifted Young and the Expermental Class of Teaching Reform.
目的了解智力水平较高的少年班和理科试点班新生心理健康状况。
Objective Understanding of the state of the freshmen's psychological health in Special Class for the Gifted Young and the Expermental Class of Teaching Reform.
应用推荐