我们店有两种玉，一种是新玉，一种是古董玉。
There are two types of jade in our shop- - - modern and antique.
研究了新玉9号正交种的密度效应，结果表明：1经济产量—密度方程呈渐近线型，经济系数—密度方程呈指数下降型。
We studied the density on Xinyu no. 9. The result showed that: 1 Economic yield density assume asymptote model; Economic coefficient density, exponential decay curve.
现年75岁的玉婆终于承认她与美国黑人企业家詹森·温特斯的新恋情，从而终结了数月来外界对于两者关系的猜测。
The veteran actress, 75, has ended months of speculation about her relationship with African-American businessman Jason Winters, admitting he's the new love in her life.
双足以新祭的小山羊血染红，腰间缠一根以七块绿玉装嵌的铜制腰带。
Its feet were red with the blood of a newly-slain kid, and its loins girt with a copper belt that was studded with seven beryls.
这数目现在看来当然绰绰有余了，但由此你可获知未来的大图景：Win7只是一个新的操作系统，其出现是为更新的操作系统抛砖引玉。
That's more than enough, but you get the picture: This is a new operating system designed for newer systems.
你的自行车和玉霞的一样新。
希望该工作能够抛砖引玉，为高分子凝聚态物理的研究工作提供一个新的研究思路。
We hope that this work could offer one new method for the study of the condensed state physics of polymers.
你仍要遵守办公室法则。“向经理讨教他/她对你新想法的意见，而不是抱怨或一味地要求改变，”身为人力资源顾问的张玉霞表示。
You still have to *comply with office policies. "Consult the manager about your new ideas rather than complain or simply demand for a change, " said Zhang, the HR consultant.
戎林海先生和贾玉新先生在有关论文和著述中都指出中国人的时间观念是过去取向，英语民族是未来取向。
Both Professor Rong Linhai and Professor Jia Yuxin claimed that the Chinese seem to be past - oriented and the English future - oriented in their papers.
在《玉台新咏》的成书时间、编纂目的、编纂标准及对《玉台新咏》的评价等方面有了一定的进展，取得了新的成果。
Progress has been made and new achievement has been obtained in the time when the book was finished, in the compiling aim and standard, and also in the appraisal of the book.
《玉台新咏》的版本问题是与此书编者和编纂时间具有重要关系的大问题。
The textual editions of Yutai Xinyong are closely related to the compiling dates and compilers of the anthology.
安玉会等在国际上首次分离出了一种新的酸性牛神经肽(BANP -1)，该肽为小分子肽，无抗原性。
An Yuhui has isolated some small neuropeptides from bovine brains and found a new peptide: bovine acidic neuropeptide 1 (BANP-1). It is a small molecular peptide and has not antigenicity.
这一消息的公布，一方面可以看出史玉柱在未来游戏行业的野心，社区网页游戏模式将成为一个新的趋势。
Of this one message announce, can see Shi Yuzhu is in on one hand the ambition of prospective game industry, community webpage game mode will make a new trend.
而高科技新媒体则具有摧枯拉朽的强大功能，用“新媒体”的他山之“石”攻自身文化赘疣之“玉”。
The high tech and new media has the formidable function crushing dry weeds and smashing rotten wood. So it is a strategic thinking that we use the new media to attacks the wart of its culture.
历来对其作品的整理研究不乏其人，但大都围绕其编选的《玉台新咏》，而很少涉足其诗文创作。
The Collation of his works has always been no shortage of research, but mostly around its compile the "Yu Tai Xin Yong", and rarely set foot in his literary creation.
一种靛玉红衍生物新的医药用途，是靛玉红衍生物在制备治疗非胰岛素依赖性糖尿病药物中的应用。
The present invention relates to the medicinal use of indirubin derivative, and is especially the application of indirubin derivative in preparing medicine for treating non-insulin dependent diabetes.
一种靛玉红衍生物新的医药用途，是靛玉红衍生物在制备治疗非胰岛素依赖性糖尿病药物中的应用。
The present invention relates to the medicinal use of indirubin derivative, and is especially the application of indirubin derivative in preparing medicine for treating non-insulin dependent diabetes.
应用推荐