这些数据在新版指南中作为一个备选的参考。
These will also be included in the guidelines as an alternative reference to monitor growth.
本文将对新版指南的重要更新进行简要介绍。
Here, we will make a brief introduction of important updates of these new guidelines.
这个系统的最新版本由食谱浏览器加烹饪指南构成，它显示用户上星期所吃食物的概要，还有对下一顿饭的建议。
Made of a recipe browser plus a cooking guide, the newest version of the system shows an overview of what a user ate in the past week along with recommendations for the next meal.
为了帮助用户切换到新版本，Google 提供了一个升级指南并列出两个版本之间的不兼容之处。
In order to help users switch over, Google has provided an upgrade guide with a list of incompatibilites between the two versions.
新版ISO/CD3 9004为组织的管理者提供了如何在快速多变的不确定的环境中，使组织达到并保持成功的指南。
The latest document of ISO/CD3 9004 provides guidelines to management on how to achieve and maintain success for an organization in a demanding, ever-changing and uncertain business environment.
根据《孤独星球指南》的最新版本，英国到处是高价饭馆和昂贵的酒店，英国旅游景点的价值也被高估了。
Britain is crammed with overpriced restaurants, plagued by expensive hotels and let down by overrated tourist attractions, according to the latest edition of the Lonely Planet Guide.
和老版本一样，新版本仍用“代码”来解释食品，这使得该指南还不太完美。
The guidelines are far from perfect, however. Like previous versions, they speak in "code."
根据《孤独星球指南》的最新版本，英国到处是高价饭馆和昂贵的酒店，英国旅游景点的价值也被高估了。
Britain is crammed with overpriced restaurants plagued by expensive hotels and let down by overrated tourist attractions according to the latest edition of the Lonely Planet Guide.
改编自本急救手册最新版，这口袋大小的急救指南书是唯一可用的是，图文并茂。
Adapted from the most recent edition of the first aid Manual, this pocket sized first aid guide is the only book available that is illustrated with photographs.
改编自本急救手册最新版，这口袋大小的急救指南书是唯一可用的是，图文并茂。
Adapted from the most recent edition of the first aid Manual, this pocket sized first aid guide is the only book available that is illustrated with photographs.
应用推荐