袒露上身的姑娘在新沙滩上嬉戏。
可以了。瞧，这是我的新沙发床！
那个新沙发肯定比那个旧的更舒适。
The new sofa is certainly more comfortable than the old one.
我们要给新沙发腾出点地方来。
他从产品目录中定购了一把新沙发。
原来你在惦记我去年圣诞节买的新沙发。
LL: I'd be psyched if you left behind that new leather couch you got for Christmas last year.
瞧，这是我的新沙发床！
我们买了一个新沙发，还买了一张新的咖啡桌。
你永远不会无聊，因为总有不同的新沙雕可以看。
You can never get bored of sand sculptures because there are always new and different ones to look at!
这是张新沙发。
沿湖有海滨公园、新沙滩、月亮湾度假村、东郊公园游览点。
Alongside the lake are waterfront parks, the New Sand Beach, the Moon Bay Resort and the East Suburban park.
这些印刷品同样也让一些伴随着新沙发的东西彰显出来，一种沙发态度。
These prints also show off something that evolved along with the new furniture, a kind of sofa attitude.
于是，你想要一个新沙发、新衣服或新餐具，却没有金钱或梦想来显化吗？
So you want a new couch, dress or cooking wear and do not have the money or dream for it to manifest?
广州港新沙港区的5个3.5万吨级码头，为我国首次采用格形钢板桩结构的码头。
The five 35000 DWT wharves at Xinsha Port Area of Guangzhou Port adopted the cellular steel sheet pile structure for the first time in China.
在江南区的松亭洞和新沙洞，繁华的商业街里某些街段几乎完全被整形外科诊所占据。
In Apgujeong-dong and Sinsa-dong in Gangnam-gu, some sections in the busy commercial streets are almost exclusively occupied by cosmetic surgery clinics.
事实上，下个月你可能会得到最好的价格只在家里什么都有关，是否购买新沙发或雇用承包商。
In fact, next month you may get the best price on just about anything home-related, whether buying a new couch or hiring a contractor.
美军士兵警长安德鲁·华纳期间在FOBKuschamond赔偿工程在帕克·提卡省的新沙袋放在一个沙坑。
Us army soldier Sergeant Andrew Warner places new sandbags on a bunker during reparation works in the FOB Kuschamond in the province of Paktika.
他们看着无休无止的房产类电视节目，幻想自己是室内设计师，有能力靠一张新沙发与艺术照明来提升自家房屋的价格。
They watch endless TV shows about houses and fancy themselves as interior designers, able to raise the price of their home with a new sofa and artful lighting.
在今年的德国科隆家具展上，德国家具生产商展示了这个用于接待区的新沙发系列，由UweFischer工业设计公司设计。
The German manufacturer for upholstery furniture COR presents this new sofa system for reception and waiting areas designed by Uwe Fischer Industrial Design at this year's Orgatec in Cologne.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。
“Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity—equal to four new Saudi Arabias—just to offset this decline,” says Mr Birol.
如果我们想要一个新沙发，或者在湖边的小屋里过上一周，我们就为此攒些钱。银行则会提供特别的圣诞购物储蓄账户和度假储蓄账户帮我们渡过难关。
If we wanted a new sofa or a week at a lakeside cabin, we saved up for it, and the Banks helped us out by providing special Christmas Club and Vacation Club accounts.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。”
"Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity-equal to four new Saudi arabias-just to offset this decline," says Mr Birol.
比罗尔表示：“即使石油需求量不变，全世界必须每天增加40兆桶的石油产能——相当于四个新沙特阿拉伯的石油产量——才能弥补这些油田产量的下降。”
"Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity—equal to four new Saudi Arabias—just to offset this decline, " says Mr Birol.
不管你是需要一辆新车，新电脑，新冰箱，新炉子，新桌子或者新沙发，新的平面电视以及其他的高科技产物或是奢侈品，这个月好好做功课，等到六月中再出手。
If you need a car, computer, new refrigerator, stove, new desk or couch, flat screen TV, or anything else high-tech or high-ticket, do your research this month but wait until mid-June to buy.
不管你是需要一辆新车，新电脑，新冰箱，新炉子，新桌子或者新沙发，新的平面电视以及其他的高科技产物或是奢侈品，这个月好好做功课，等到六月中再出手。
If you need a car, computer, new refrigerator, stove, new desk or couch, flat screen TV, or anything else high-tech or high-ticket, do your research this month but wait until mid-June to buy.
应用推荐