我上九年级时一个星期四的下午,一个新来的男孩走进了我的教室。
One Thursday afternoon, when I was in Grade 9, a new boy came into my classroom.
新来的男孩从口袋里掏出两个铜板,嘲弄地伸出手来。
The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.
这个新来的男孩毫不犹豫地跨过那道线,说。
是的,苏珊,化妆品。你知道,有一个新来的男孩在我的法律类,我想对他留下深刻印象。
Rebecca: Yes, Susan, makeup. You know, there's a new boy in my law class and I want to make an impression on him.
小学生们取笑那个新来的男孩。
要是这新来的男孩不快点在功课方面有进展的话,他就得退学了。
If the new boy doesn't begin to shape up soon, he'll have to leave school.
我是个新来的,你最好向那边的那个男孩问路。
这个新来的男孩子与他的室友相处很好。
吉姆看到新来的男孩在看比赛,就邀请他参加。
Jim saw the new boy watching the game and asked him to take part.
新来的男孩对学校很生疏。
那新来的男孩子发现在学校里很难同其他孩子合得来。
这个新来的男孩在小学校里有幸运的第一天。
The new boy had an auspicious first day in the elementary school.
有人告诉那新来参加合唱队的男孩不要紧张,要大胆使劲地唱。
The new choir boy was told not to be nervous but to sing up.
孩子们作弄新来的男孩。
那个年龄大一点的男孩给新来的孩子一些亲兄弟似的忠告。
他是新来的,又不老练,因而成了别的男孩耍花招的目标。
He was new and wet behind the ears so he became the target of all those tricks of the other boys.
那个年龄大一点的男孩给新来的孩子一些亲兄弟似的忠告。 。
他保护新来的男孩。
会议结束后在学校新来的男孩,伦敦变成沮丧,她似乎无法找到她的东西来记忆他。
After meeting a new boy at school, London becomes frustrated that she can't seem to find him in her memory of things to come.
这个新来的男孩只好吃点亏,因为在他来之前宿舍里所有舒适的床位已让别人占了。
The new boy had to get the short end of it because all the comfortable beds in the dormitory had been taken before he arrived.
那个戴白帽子的男孩子是新来的,一些同学捉弄他。
The boy with a white hat has a new comer. Some students played a trick on him.
那个戴白帽子的男孩子是新来的,一些同学捉弄他。
The boy with a white hat has a new comer. Some students played a trick on him.
应用推荐