或许是正意识到这一点，本周社民党提出了一个“环境友好型工业生产硅谷”——另一项出口振新计划。
Realising this, perhaps, the SPD this week proposed a "Silicon Valley of environmentally friendly industrial production" -another export-boosting plan.
新涌现制备均匀孔径泡沫将在吸能减振产品领域大展拳脚。
This new technique for producing aluminum foam with uniform cells could make thinner impact-absorbing products.
新研究测试了近100个孕妇的胎儿对特殊刺激的反应，在这情况下，“声刺激”，一种有振波很低的声。
The new study tested how fetuses in nearly 100 pregnant women responded to a specific stimulus, in this case, a "vibroacoustic stimulation, " which is a very low sound that makes a vibration.
根据动力学计算理论，提出一种新的方法来修正跳车法实测频率，以获取较准确的自振频率。
According to dynamics computation theory, this article proposed one new method revises jumps off the law actual frequency, gains the accurate base frequency.
本文阐述了一个新的降低尾部振动的减振装置—阻尼舱。
This paper states a new vibration reduction system of afterbody vibration, called as damp tank.
本文提出了一种新的抑制抖振的方法——改进型边界层法，较好地满足抑制抖振和控制精度两个方面的要求。
The dissertation developed an improved method, which is known as improved boundary layer solution, the better demand for chattering reduced and control precision can be achieved.
董燕萍、蔡振光[1]认为生命性线索不是代表词汇语义的合适线索，并提出了一条新的词汇语义线索：论元特征满足度。
Dong & Cai [1] argue that animacy is not an appropriate cue for lexical semantics, and they propose a new cue:argument specification satisfaction.
为了更好地提高结构材料的阻尼减振能力，要在高阻尼结构材料的基础理论和制备工艺上实现新的突破。
In order to improve the capability of vibration damping of structure materials, innovation must be carried out from the aspect of basic theory and preparation techniques.
由于缺乏防振橡胶制品的疲劳失效标准，因此，如何确定防振橡胶强化疲劳试验的参数就成为新的研究课题。
It is a new problem how to make sure these parameters to intensive fatigue experiments due to the lack of the standards of fatigue failures for the rubber materials.
本文给出了一种大规模电力系统参数—振模分析的新的数值方法。
In this paper, a new numerical method of parameter-oscillation mode analysis for large power systems is presented.
为航空、航天、船舶、汽车等工程中无限宽板或周边固持板类构件的测振试验提出了一种新的激振方法。
A new exciting technique is developed for the vibration test of plates with infinite size or fixed boundaries in the fields of aerospace, shipping and automobile.
二是控制新拌混凝土的和易性，如果混凝土离析泌水，严格控制振捣时间，必须适时进行复振。
The second is control of workability of fresh concrete, if concrete isolation secretion of water, strictly control the vibration time, vibration rehabilitation must be timely.
考虑汽流激振的超超临界汽轮机转子系统的稳定性分析是个较新的课题。
The stability analysis of rotor system of supercritical steam turbines including the steam-excited vibration is a comparatively new subject.
液压悬置是发动机隔振元件中一类较新的产品。
Passive hydraulic mount is a new type of automotive engine vibration isolator.
提出采用准定常气动刚度与基于试验的非定常气动阻尼进行气动修正的大跨度桥梁抖振计算新模型。
Put forward a new method for long-span bridge buffeting analysis which using quasi-steady aerodynamic stiffness and unsteady aerodynamic damping based directly on wind tunnel test.
应用温振民等提出的高稳系数法对黄淮旱地新育成小麦新品种的产量及其结构性状的高产稳产性进行了分析。
The method of the high-stability coefficient was used to evaluate the high-stability of the yield and its composites of the new-bred wheat varieties in Huanghuai dryland.
研究一种新的计算方法——以振型叠加法为基础的等效附加塑性荷载法。
A new calculation method, base the method of equivalent additional plastic loads on modes of vibration superposition method is studied.
在磨削过程中，由于砂轮不平衡引起再生调制，在此基础上，提出了一种新的混合型颤振再生调制型颤振。
Based on the analysis of the regenerative modulation caused by the unbalance of grinding wheel in the grinding process, a new mixed grinding chatter, named regenerative modulating chatter is advanced.
对多孔结构金刚石圆锯片进行了模态分析，分析其振型特征，针对多孔锯片减振降噪提出了开孔率这一新的评价方式，并给出了公式；
Those saw blades with holes structure are analyzed by the mode analysis, study the mode characteristic, the ratio of open-hole is presented and given the formula.
本文通过削边镗杆减振原理的研究对振型耦合原理提出一种新的描述。
This paper represents a new description about vibration coupling principle based on study of damping vibration of cutting side boring bar.
脉振磁场永磁低速同步电动机是一种新结构原理的电机。
The pulsating magnetic field PM low speed synchronous motor is a type of PMSM with novel structure and principle.
为了削弱控制器所带来的抖振，运用模糊逻辑理论对控制器的不连续项进行了修正，从而得到了一种新的基于模糊逻辑的变结构控制器。
To weaken the chatter from the controller, the theory of fuzzy logic was used to modify the discontinuous term. Based on fuzzy logic, a variable structure controller was gotten.
一种新的颤振分析方法——鲁棒颤振裕度法被介绍，它利用结构奇异值理论将系统模型和试飞数据有机结合起来进行颤振边界预测。
Pass to incorporate organically the flight test data and the system model, make use of the structured singular value theories proceed the flutter boundary estimate.
定义了新的振型方向因子来判定扭转振型。
A new mode direction factor to judge the torsion mode is defined in the paper.
脉振磁场永磁低速同步电动机是一种新结构原理的永磁同步电动机。
So the saturated steady operation mathematical model of pulsating magnetic field PM low speed synchronous motor is constructed under phase coordinate system.
新算法可以自适应地调节本振频率跟踪载波频率的阶距，从而很好地缩短了AFC的跟踪时间和改进了频率校正的精度。
It adopts auto adaptive step to track the frequency offset, so that it can shorten the AFC (Automatic frequency correction) tracking period and improve frequency precision.
新算法可以自适应地调节本振频率跟踪载波频率的阶距，从而很好地缩短了AFC的跟踪时间和改进了频率校正的精度。
It adopts auto adaptive step to track the frequency offset, so that it can shorten the AFC (Automatic frequency correction) tracking period and improve frequency precision.
应用推荐