我们应该让孩子们接触新思惟。
新思域的弱势推广肯定不会有任何帮助。
您能学好，但有了新思的帮助，您会学得更好！
You can study well, but with the help of since you'll do better!
先驱者一片血忱，毕路蓝褛，回望历史，启迪新思。
A pioneer in blood Lichen, Beacon Road, Blue jacket, a look back at history, inspire new thinking.
未来几个月将是艰难的，但新思域也会有一个体面的亮相会，这至少也能让本田屹立不倒。
The next few months will be tough, but giving the Civic a decent debut would at least help shore up the brand.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
像百思买和三星这样的电子产品巨头在过去的几年中展开了电子垃圾回收项目，旨在翻新旧的电子元件和零部件，令其成为新的产品。
Electronics giants like Best Buy and Samsung have provided e-waste take-back programs over the past few years, which aim to refurbish old electronic components and parts into new products.
这种新的分类当然激发了网友们的奇思妙想。
The new classification has certainly caught the imagination of Internet users.
麦可思报告称33%的受访者是因为有更好的就业前景而选择辞职；25%的受访者是因为工资太低；还有13%是因为希望尝试一份新的工作。
The Mycos report says that 33 percent of the respondents changed jobs for better career prospects; 25 percent due to low payment and 13 percent just wanted to try new professions.
过于频繁地将业务应用程序构建成单片思洛，就无法调整它们来满足新的使用模式或业务目标。
Too frequently business applications are built as monolithic silos incapable of being adjusted or tweaked to fit new usage patterns or business objectives.
正值圣诞节卡尔·马克思正在日本连环漫画书的“粉丝”中寻找新读者。
Just in time for Christmas, Karl Marx is finding a new audience among Japanese comic book fans.
但就即使是梅塞德思和宝马这样的品牌也得依靠小车型来应对基于平均排放量而实行的新温室气体排放法的制约。
Even Mercedes and BMW make small cars that will help offset their gas-guzzlers when the new rules, based on fleet-average emissions, come into force.
卡拉思说：“为了利用这些新的出口机会，东亚地区会出现大量的职业流动。
To take advantage of these new export opportunities, the region’s going to have a lot of job turnover, “Kharas says.
最新的报告指出，佛罗里达的预算存在相当大的缺口——这也许会让投资者们在新“大沼泽”债券项目上三思而后行。
Latest reports show a huge hole in Florida's budget, which may put off investors in its new Everglades bond issue.
伊林沃思说：“新相机把科学前沿又向宇宙的起点推进了数亿年。”
"The new camera has pushed the frontier a few hundred million years closer to the beginning, " Illingworth says.
凭借着对她的心理治疗师的访谈以及自动记录下的传记片段，这本新上市的“心理传记”将视线投向阿不思不透明的性格上。
Armed with interviews with her psychotherapist as well as autobiographical fragments, this new "psychobiography", sheds light on Arbus's opaque personality.
然而要是有了一种新的复制因子涉及其中的话，我们就该三思了。
人们陷入爱河时，会把所有其他事情抛在脑后，甚至茶饭不思得一直想着他的新爱人。
When people fall in love they can think of nothing else. They might even lose their appetite and need less sleep, preferring to spend hours at a time daydreaming about their new lover.
这将使新福克斯超越原有车型和本田思域(Honda Civic)、丰田卡罗拉(ToyotaCorolla)和雪弗兰(Chevrolet)Cobalt等竞争对手。 后三种车型在公路行驶时每加仑汽油的行驶里程为35或36英里。
That would put the new Focus ahead of the older model and competitors such as the Honda Civic, Toyota Corolla and Chevrolet Cobalt, all of which are rated at 35 or 36 mpg on the highway.
在听取新的结果后，国际艾滋病疫苗倡议组织的首席执行官塞思·伯克利说：“可以肯定的是，试验出现了一些信号。”但他补充说：“效果不是很明显。”
After hearing the new results, Seth Berkley, chief executive of the International AIDS Vaccine Initiative, said, "Certainly, there's some kind of signal there," but added, "it's a modest effect."
爱德伍兹教授此外还发明了一种吸入式咖啡，同时正在与米其林星级厨师蒂埃里。马克思合作创造新的吸入式食品。
Prof Edwards, a biomedical engineer, has also developed a coffee Le Whif and is working with Michelin-starred French chef Thierry Marx to create new varieties.
在马克思•普莱斯（MaxPrice）的领导下，开普敦大学引进了一种新的备受争议的录取政策，这样非白人被录取就更容易了。
Under the leadership of Max Price, UCT has introduced a controversial new entrance scheme that makes it easier for non-whites to get in.
这种技术将被预装在新的笔记本电脑中，在百思买集团销售的44个型号中已经支持WiDi技术。
The technology will come pre-loaded in new laptops. Already 44 models sold at Best Buy have the WiDi technology.
顾名思义，将对列表进行处理并生成按字母排序的新列表。
Sort, as its name implies, processes a list and emits a new list that's sorted alphabetically.
顾名思义，将对列表进行处理并生成按字母排序的新列表。
Sort, as its name implies, processes a list and emits a new list that's sorted alphabetically.
应用推荐