测区内发现磁铁石英岩残留体、粗面斑岩、大理岩、钠长岩等新岩石类型。
The new type of rocks such as the residuum of magnetite quartzite, trachyte porphyry, marble and sodaclase are found in the survey area.
科学家推测当岩层移位时，新岩石露出，产生更多的氡，这样地层中的氡的数量就增加了。
Scientists speculate that the amount of radon increases in the ground when rocks layers shift., exposing new rock, and thus more radon.
这样，一种岩石被破坏后的产物以后会结合形成另一种新岩石，不同的岩石变化循环又可出现。
Thus, products formed by the destruction of one kind of rock may later be combined into a new rock type, and different types of cycles may occur.
然后过了许多年，含磷丰富的新陆地岩石开始被侵蚀，而且循环还在继续。
Then over many more years, the Phosphorus-rich rocks of the new land begin to erode and the cycle continues.
当海底火山将水下的岩石推到表面时，一个新的岛屿就形成了。
When an underwater volcano pushes submerged rock to the surface, a new island is created.
岩石物质从地球内部的裂缝处向上流动，迫使海底向两边分开，为新的岩石物质腾出空间。
The rock material flows up from Earth's interior here, at the split, which forces the two sides of the ocean floor to spread apart, to make room for the new rock material.
澳大利亚岩石艺术的年代一直在不断被修正，而且由于新的发现，人们提出了更早的测定年代。
The age of Australia's rock art is constantly being revised, and earlier datings have been proposed as the result of new discoveries.
断裂带中已存在的角闪岩相岩石已与绿泥石新形成的逆行绿片岩相叠加。
The pre-exist amphibolite facies rocks in the fracture belt have been superimposed by retrograde green-schist facies with neoformation of chlorite.
远远的他们就看到凯新的骡子在岩石附近散乱着。背上都托着大箱子。
At some distance they saw Cassim's mules straggling about the rock, with great chests on their backs.
这种不规则的时期可能已经持续了几百万年，在此期间，位于热木星原有轨道以及新轨道上的任何系内的岩石行星都有可能已遭毁灭。
During this period of irregularity, which may have lasted millions of years, any rocky inner world sitting in the path of the hot Jupiter and its new orbit would have been obliterated.
科学家将于本周五发表的一项研究报告中公布，他们在加拿大发现了目前地球上最古老的岩石，这一发现为科学家研究地球起源提供了新的线索。
The oldest rocks on Earth have been discovered in Canada, offering scientists a glimpse at the origins of the planet, announced scientists in a study to be published Friday.
一个航天器被发射到太阳系内被最少探测到的岩石质行星(水星)，它正在提供的新信息令人惊叹，其可能改写科学家对行星演化的认识。
A spacecraft sent to the least explored rocky planet in the solar system is providing surprising new information that may rewrite what scientists believe about the growth of planets.
他表示，低浓度是由一系列火山活动储存新的硅酸盐岩石触发的。
The dip, he says, was triggered by a burst of volcanic activity that deposited new silicate rocks.
新的尘埃颗粒这样开始，飘浮到宇宙，为小岩石所聚集，之后这些小岩石又聚集于小行星，然后再为星球聚集。
From there, new dust grains will float out into the cosmos, where they may collect into very small rocks, then asteroids, then planets.
他们已炸掉这块岩石以便修一条新的路。
根据新的研究，它的表面令人惊异地具有湿性。与之前对月球岩石分析的结果相比，它的内部包含着更多的水份。
Its surface is surprisingly dewy and its interior contains more water than previous analyses of moon rocks have indicated, according to new studies.
嵌入加拿大古代岩石的微粒为引发地球大灭绝的原因提供了新的线索。
Tiny particles embedded in ancient Canadian rocks have provided new clues about what might have triggered Earth's deadliest mass extinction.
橄榄岩不是唯一对二氧化碳情有独钟的岩石，如今，研究者们正在对冰岛的火山玄武岩进行一项新的研究。
Nor is it the only rock with carbon-eating potential. The researchers are now looking at volcanic basalt in a new project in Iceland.
岩石层研究表明甲烷的突然释放导致了之前的古新世时期结束。
The preceding Palaeocene epoch was also brought to an end, the rocks suggest, by a sudden release of methane.
随后，新的沉积物通过覆盖，加固了受侵蚀的岩石，进而形成今天人们看到的砾岩石阵。
Subsequent burial under younger sediments consolidated the eroded materials to form the conglomerate exposed at the surface today.
但最近对泰坦内部的一项新研究却揭开了这颗奇异星球更为怪诞的一面：脆弱的甲烷冰地表之下，覆盖着一层冰泥，更深处依然是一个地下海洋，最中间是冰和岩石并存的固态核心。
But a new look at Titan's insides reveals even more oddities: Beneath the brittle crust of ice lies a layer of slush. Deeper still is an underground ocean over a solid core of rock and ice.
她引用了新的科学证据，表明当雨水渗过岩石的时候，有毒物质就会进入山里的溪流中。
She cited new scientific evidence showing that when rainwater is filtered through the jumbles of rock, it emerges imbued with toxins, poisoning small mountain streams.
在拉斯汀加港沿海，由于大量的岩浆——就在地表下的熔融的岩石——开始冒出来，引起了新的恐惧。
Renewed fears of an eruption came as vast quantities of magma - the molten rock from just under the earth's crust - began bubbling into the sea off the port of La Restinga.
根据对一块于1972年由阿波罗16号宇航员带回地球的月球岩石样品的新的分析，月球年龄可能比人们普遍认为的要小2亿年。
The moon may be 200 million years younger than widely believed, according to a new analysis of a rock brought back to Earth in 1972 by Apollo 16 astronauts.
为实施这项新的固碳项目科学家考察了两个注入地点，在约一百米水下，约2,500至3,500米的岩石深处。
The two injection sites being surveyed for the new carbon-sequestration project are under about 100 meters of water, and about 2, 500 to 3, 500 meters down in the rock.
不是我们所知道的；而是书写在岩石上的约翰·威韦德新耶路撒冷-也就是，从进入金字塔国王的房间时候起。
Not as we find; rather the rock on which John VIEWED the New Jerusalem - that is, as of the entering in the King's Chamber in the Pyramid.
杨庄组在整个中、新元古界剖面中厚度不大，但其岩石类型多样且成因特殊。
The thickness of Yangzhuang Formation is small compared with the whole Proterozoic section, but it has multiple types of rocks with special origins.
杨庄组在整个中、新元古界剖面中厚度不大，但其岩石类型多样且成因特殊。
The thickness of Yangzhuang Formation is small compared with the whole Proterozoic section, but it has multiple types of rocks with special origins.
应用推荐