新宏兴愿与您在激烈的市场竞争中携手共进。
New Hongxing is willing to work with you in the fierce competition in the market hand in hand.
据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。
Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.
将所有的屏幕截图，屏幕定制，以及宏从已存在的项目复制到新的移动设备之上。
Copy all of the screen captures, screen customizations, and macros from the existing project to the new mobile project.
正式宏设计流程的概念相对较新，因此未在组织中验证。
The concept of a formal macro design process was relatively new and hence unproven within the organization.
您可以使用宏编辑器编辑模块内容，添加简单的程序代码，然后使用宏保存新的模块。
You can use the macro editor to edit the content of the module to add the simple program code, and then you can save the new module with the macro.
她联系了宏，说，“我们再试一次吧。”但他说他更喜欢现在交往的新女友。
She got in touch with Hiro and said, "Let's give it another try," but he said he liked the new girl he was seeing.
接下来，for宏获取一个表达式来生成一个新的序列。
Next, the for macro takes an expression it USES to generate a new sequence.
使用新的类似宏的特性可以避免这种失效。
Using the new macro-like attributes you can remove the failure point.
这个简单的宏(清单4)通过引入一个新的临时变量来实现交换。
This simple macro (Listing 4) implements the swap by introducing a new temporary variable.
开始关联控件和新的宏之前，先检查和更新lotusSymphony首选项，以允许执行存放在文档中的宏。
Before you start associating controls with your new macro, check and update the Lotus Symphony preferences to allow macros stored in documents to be executed.
图表由布克军法官和新罕布希尔大学的梅尔博士提供。 该图表建立在艾略特、扣温和宏林1977年提供的数据基础上。
The graph is courtesy of J.A. Bolker and D.C. Meredith, University of New Hampshire, and is based on data from Elliott, P., Cowan, I.M., and Holling, C.S. 1977.
这个宏引入了一个名为c的新变量。
选择Module1模块后，将自动选择新的宏，如图10所示。
Select the Module1 module, and the new macro is automatically selected as shown in figure 10.
吉崎康宏得出结论：日本青年整个价值体系正在发生重大变化，但年轻的一代尚未找到一个新的有组织的价值体系来取代旧的。
Yoshizaki concludes that the entire value system of Japanese youth is undergoing major transformation, but the younger generation has not yet found a new organized value system to replace the old.
鉴于两者的优越性，提出一种新的编程方法，将图形编程和宏编程相结合，用图形化的方法形成对宏程序的调用指令。
Considering the advantages of the two ways, a new approach is proposed which combines them with each other by using graphs to form macro-call instruction.
贝克告诉他“锡拉”将创造一个新的社会，然后意识到马宏在说谎。
Baker tells him that Scylla would create a new society, but then realizes that Mahone is lying.
马宏升，新晋升和继承人的眼睛明显向首席执行官欧德宁很多，首先是要在英特尔开发者论坛在旧金山周二阶段。
Sean Maloney, newly promoted and heir apparent to CEO Paul Otellini in the eyes of many, was the first to take the stage at the Intel Developer Forum in San Francisco on Tuesday.
你是孔子笔下的温故知新，你是赵丽宏书下的文学圣殿，你是我最想亲近的人人——书。
You're zhao lihong is Confucius's view, the book of the literature of the temple, you are my most close people - book.
力宏：学习外语对我来说就像学习一种新的乐器。
Leehom: learning foreign languages to me is a lot like learning a new musical instrument.
并在此基础上提出了动态跃迁频率作为微畴-宏畴转变稳定性的新判据。
A new stable ruler of jump frequency was raised during micro domain macrodomain transition.
这次，经过力宏特殊的声音处理和创作，你不仅可以听到传统的中国戏剧，而且新的曲调中还加入了更多的东方韵味。
This time the traditional Chinese opera can not only be heard via Leehom's special vocal treatment and compositions. He also adds even more eastern flavor to his new tunes!
同时，宏体藻类作为生态系统中的初级生产者成为一种新的食物，改变了后生动物的食谱。
In addition, the macroalgae served as a primary producer in the paleoecosystem to provide an alternative food for the metazoarl.
真棒，我想我如今弄明白了！给我点时候配置新的宏…搞定！
Ok, great, I think I got it now! Gimme a sec to set my new macros… done!
我一直都很崇拜力宏，然而与他同游亚洲后，让我对他产生了一股新的敬意，不是因为他的高知名度，而是因为我从他身上学到一个努力认真工作的榜样。
I have always admired Leehom, but traveling with him in Asia I developed a new sense of respect for him, not because of the extent of his fame, but because of what a hard worker I learned him to be.
本文试图以胡宏的历史哲学为突破口，对胡宏的哲学思想进行新的诠释。
The article is aimed to make new interpretations on Hu Hong's philosophy based on the study of Hu Hong's Historical Philosophy.
本文试图以胡宏的历史哲学为突破口，对胡宏的哲学思想进行新的诠释。
The article is aimed to make new interpretations on Hu Hong's philosophy based on the study of Hu Hong's Historical Philosophy.
应用推荐