小姑娘,你在新友的怀抱里继续跳舞。
新友不可信,宿敌需提防。
面试是正式的职业会谈,而不是结交新友。
The interview is a professional meeting to talk business. This is not about making a new friend.
电话铃响个不停,带来了新朋新友,新交易。
友人依旧,新友层出,生命的意义在于变换多端。
Friends still, the new Friends of the layers of meaning of life is to transform multiport.
无论新友与故交。
要交新朋友,也要保住老朋友;新友是银,老友是金。
Make new friends but keep the old one; new friend is silver and old one is gold.
当然,有积极含义的名字对你是有好处的,甚至能促进你结交新友。
Of course, names with a positive sense can work for you, even encourage new acquaintances.
这一年,牛牛们在沟通上会重获活力,结交新友,并变得更加开明和包容。
In this year, Taurians will again become active in communication, make new friends, and will become more open and receptive.
旅客们请与新友们告别,拿好随身携带的行李立刻从第八号入口处进入机场。
Will passenger kindly take leave off their friend, collect their hand luggage and proceed immediately through gate 8.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧梦,再交新友。
In accepting Your Excellencys gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧情,结交新友。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendship and establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧梦,再交新友。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this GREat country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.
本文以该产业下游供应商之一的新友科技公司为例,专题研究差异化营销策略在该公司的应用研究。
It takes example for Shinwoo, one of supplierS for electronic products, taking a dissertation study for the application to Shinwoo by using differentiated marketing strategy.
你们的见面会产生一个新的挚友友,或者以彻头彻尾的不幸结束。
Your get together can lead to a new best friend or end up in downright disaster.
我们每周都会见面,而且及时在离开四五周后,我仍然希望和新碰友一起一边坐下聊天一边做东西。
We meet every week, and though I've only been going for four or five weeks, I look forward to sitting and chatting with my new friends while we all make things together.
或者,也许激活这个功能将会为你提供一个新的侧边栏,以此来游览t witter上所有推友分享的多媒体。
Or maybe opting in to this feature will give you a new sidebar menu to see media Shared by everyone on Twitter.
“那是我新的同房牢友,他不睡觉的,”那就意味着,不能挖洞。
一位网友上传了一张照片,他认定新的苹果铅笔会长这样。
A user uploaded a picture of what he believed the new Apple pencil would look like.
这意味着, 釥聚友网已把微博客提升到新的战略高度。
This is meant, get together friendly net already promoted new strategic height small gain guest.
勿让欲得新物之念烦扰,或衣或友„售衣,而坚持己之思想。
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends... Sell your clothes and keep your thoughts.
不论你喜欢自己静静地享受新的建筑还是与一群疯狂的基友竞争,我们都为你们每个人提供了许多内容!
Whether you'd like to quietly admire new builds by yourself, or frenetically compete with a group of friends, we've got something for everyone!
有的买菜回家烧饭,有的买礼物访亲拜友友……都在庆祝新一年的来到。
Buy food home cooking, buy gifts friends and visiting family worship... To celebrate the New Year comes.
新的一年就要开始了,祝愿博友哥哥,姐姐,叔叔,阿姨们…身体健康,工作顺利!
To begin the New Year, wishing Hirotomo brother, sister, uncle, aunt had... good health and success in your work!
成民的画册终于出版了,我为这位年轻艺友的新成就而高兴。
Eventually Chengmin's Album of Painting has been published. I feel delighted for this young friend's new achievement.
勿让欲得新物之念烦扰,或衣或友…售衣,而坚持己之思想。
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends... Sell your clothes and keep your thoughts.
而令工作人员感到惊奇的是野生动物园的两只狗——杰弗里和奇帕,一只狩猎狗和一只金色的瑞崔弗,非常喜爱这位新宿友。
They were amazed when the park's dogs Geoffrey and Kipper , a lurcher and a Golden Retriever, took a shine to the new resident.
而令工作人员感到惊奇的是野生动物园的两只狗——杰弗里和奇帕,一只狩猎狗和一只金色的瑞崔弗,非常喜爱这位新宿友。
They were amazed when the park's dogs Geoffrey and Kipper , a lurcher and a Golden Retriever, took a shine to the new resident.
应用推荐