远销丹麦、苏丹、越南、阿尔吉利亚、蒙古、新加坡等国家。
The products are sold far to Denmark, Sudan, Viet Nam, Algeria, Mongolia and Singapore, etc.
麻婆豆腐由于名声卓著，已流传全国，乃至日本、新加坡等国家。
The Mapo Tofu is so popular that it has spread all over China and has been introduced into Japan and Singapore and other countries.
产品远销美国、俄罗斯、希腊、新加坡等国家地区，深受用户好评。
Products are exported to the United States, Russia, Greece, Singapore and other countries and regions, praised by users.
产品质量已通过ISO国际质量体系认证，并远销美国、日本、新加坡等国家。
We are ISO certificated with our products exported to the United States, Japan, Singapore and so on.
并成功出口到东南亚、美国、土尔其、新加坡等国家在广大用户中享有良好的信誉。
By now it has successfully exported its products to Southeast Asia America Turkey and Singapore etc and enjoys high reputation among customers.
并成功出口到东南亚、美国、土尔其、新加坡等国家，在广大用户中享有良好的信誉。
By now, it has successfully exported its products to Southeast Asia, America, Turkey and Singapore etc and enjoys high reputation among customers.
美国长久以来一直与泰国、菲律宾及新加坡等国家保持紧密联系，它们都是条约同盟国。
America has long had close relations with countries like Thailand, the Philippines and Singapore (which are all treaty Allies).
近视在大多数地区都呈上升趋势，但是在新加坡等国家中，近视率已经达到了超乎寻常的水平。
Myopia is on the increase in most places, but in countries such as Singapore it has reached extraordinary levels.
TCL集团旗下主力产业在中国、美国、法国、新加坡等国家设有研发总部和十几个研发分部。
TCL Group's main industries in China, the United States, France, Singapore and other countries with more than a dozen R &D headquarters and R &D Division.
与俄罗斯、美国、德国、日本、新加坡等国家的多个科研机构及高校建立了学术交流与合作关系。
We have established an academic exchange and cooperation relationship with a number of institutes and universities, including Russia, the United States, Germany, Japan, Singapore and other countries.
山东中联包装股份有限公司从德国、英国、新加坡等国家引进具有国际先进水平的全自动制桶生产线。
Shandong Linyi Sino-Union Packaging Company Ltd. introduced advanced international standard automatic drum production lines from Germany, U.
曲轴公司为东北地区最大的曲轴生产厂家，其产品远销美国、日本、新加坡等国家以及国内30多个城市。
The crankshaft company is the biggest crank shaft manufacturer in the North-East region and the products are marketed in America Japan and Singapore etc. and more than 30 cities in the country.
产品销往全国各地及美国、英国、爱尔兰、德国、土尔其、叙利亚、印度、巴基斯坦、新加坡等国家和地区。
Our products are sold to every place throughout our country, and America, England, Ireland, Germany, Turkey, Syria, India, Pakistan, Singapore, etc.
美国、日本、新加坡等国家都把人才资源全球化作为重要的战略目标，通过一系列行之有效的政策，在积极培养人才的同时，大力引进人才。
Some countries such as USA, Japan, Singapore focus on human resource globalization as one of their key strategy, they made series of policies to train talents and attract talents as well.
他们走遍了中国和意大利、泰国、新加坡等20多个国家。
They travelled across China and more than 20 countries over the world, including Italy, Thailand and Singapore.
在中国、新加坡、马来西亚、泰国和柬埔寨等国，外贸出口在国家工业产出中占据很大的比例。
China, Singapore, Malaysia, Thailand and Cambodia are some of the countries where exports account for a large proportion of national output.
以色列、新加坡等其它国家也签订了购买合约。
Other nations, including Israel and Singapore, have signed contracts to buy the aircraft.
在印度、巴西、新加坡、希腊、委内瑞拉、墨西哥和菲律宾等权利距离较大的国家里，人们相信，权力是生活中的事实。
People in large-power-distance counties such as India, Brazil, Singapore, Greece, Venezuela, Mexico, and the Philippines believe that power and authority are facts of life.
美国一家智库机构“自由之家”(FreedomHouse)将印度尼西亚评选为当前东南亚地区唯一的完全自由的国家——这一评选结果足以让那些经济更发达的邻国，例如马来西亚、新加坡和泰国等，感到惭愧。
Freedom House, an American think-tank, now rates Indonesia as the only completely free country in South-East asia-putting its richer neighbours, Malaysia, Singapore and Thailand, to shame.
巴西、加拿大、新加坡、泰国等国家已经开始在香烟包装上印制警示图片。
Countries including Brazil, Canada, Singapore and Thailand have already been plastering picture warnings on cigarette packs.
来自新加坡、印度、菲律宾、德国、英国等10多个国家的共计442家生产商，设立560个展位，来展示他们的最新系列产品。
A total of 442 manufacturers from over 10 countries, including Singapore, India, the Philippines, Germany, and the United Kindom set up 560 booths to showcase their latest range of merchandises.
法国家乐福撤出新加坡、马来西亚和泰国等国市场，以集中于其占有领先地位的市场。
France's Carrefour is leaving Singapore, Malaysia and Thailand to concentrate on markets where it has a leading position.
产品遍布全国并出口新加坡、马来西亚、俄罗斯、利比亚等国家和地区。
Products throughout the country and exported to Singapore, Malaysia, Russia, Libya and other countries and regions.
膵在非洲和亚洲的许多国家，比如南非、新加坡、马来西亚等国，人们也说英语。
English is also spoken in many other countries in Africa and Asia, such as South Africa, Singapore and Malaysia.
目前，英国和加拿大、澳大利亚、新西兰以及新加坡等英联邦国家一共有1万3千多名军人驻扎在阿富汗。
Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom and across the Commonwealth - Canada, Australia, New Zealand, and Singapore - are currently serving in Afghanistan.
研究人员称，商业上的考虑也是其中一个因素：对于中国、韩国、新加坡和印度等新兴亚洲国家的人而言，澳大利亚是做生意的好基地。
Business considerations also play a role: Australia is a good base for doing business in emerging Asian countries such as China, South Korea, Singapore and India, the researchers said.
近几年，马来西亚、日本和新加坡等广泛使用汉字的亚洲国家每年都会投票选出最能代表这一年的汉字。
In several Asian countries where Chinese characters are widely used, such as Malaysia, Japan and Singapore, people have been voting for the most representative characters of the year in recent years.
近几年，马来西亚、日本和新加坡等广泛使用汉字的亚洲国家每年都会投票选出最能代表这一年的汉字。
In several Asian countries where Chinese characters are widely used, such as Malaysia, Japan and Singapore, people have been voting for the most representative characters of the year in recent years.
应用推荐