这类事件帮助领导人理解新出现的技术如何影响未来。
Events like this help these leaders understand how emerging technologies will influence the future.
如果枪离开了最初使用者的控制，如本文所例举的利比亚反抗者，我们根本不知道这些枪会在什么时候和在什么人的手里重新出现。
Once the guns move past the first user — in this case, the rebels — there's no predicting when or in whose hands they'll resurface.
哈珀说他知道有些人会对科技带来的种种服务感到饱和，还没为另一个新出现的智能手机应用程序做好准备。
Harper says he understands some people may feel oversaturated by technology and not ready for another smartphone app.
在杜库伯爵这个角色定稿之前，位于天行者牧场的艺术部门就为《克隆人的进攻》中新出现的西斯设计了各种可能的形象。
Before the character of Count Dooku was finalized, the art Department at Skywalker Ranch explored a variety of possible directions for the new Sith in Attack of the Clones.
这样新出现的现实让人无法接受，更使我们所有人忧虑不已。
This is a new and inadmissible reality and it concerns all of us.
转基因技术如同其他新出现技术一样，是一把双刃剑，虽然它对人的健康没有影响，但放之与整个生态系统，它可能会带来难以预知的后果。
Transgenic technology is the same as any other new technology. It's a double edged sword. Although it doesn't affect people's health, but within an ecosystem, it can produce unpredictable results.
科学家估计，在现有的条件下，地球难以供养到2050年预计达到的89亿人口，这还没有将那些新出现的、超高龄的群体计算在内。
Scientists reckon the planet will have trouble handling just the 8.9 billion people forecast for 2050 under current conditions, not counting a new group of the extremely old.
近年来人工神经网络的重新出现，为解决机器人控制中存在的一些问题提供了新的途径。
In recent years, the ANN appearing again supplies a new path to solve the problems of robot.
过去的人物重新出现，留下了新的谜团，这应该是预料的到的，反正制片人都提醒过他们会这么干了。
Perhaps it was predictable that the "Lost" creators would reintroduce old characters and leave new questions unanswered. After all, they had already warned they would.
对于那些痴心不改的业余爱好者来说，珊瑚礁可以算得上是一个最新出现的挑战。这些人登记入学，就是为了学会怎样把浩瀚的大洋微缩到100加仑。
Coral reefs are the latest challenge for obsessive hobbyists, who sign up to learn how to reduce oceanic monuments to 100 gallons.
他叮嘱我仔细瞭望，一见那些人重新出现，立刻告诉他。
He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again;
他叮嘱我仔细瞭望，一见那些人重新出现，立刻告诉他。
He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again;
应用推荐