2010年伊斯坦布尔的Sonisphere 音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻,它以类似麦格戴斯的表演为特色。
The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
其中,格拉斯顿伯里音乐节是英国最大也是最受关注的音乐节,所有知名的音乐人都会在这个音乐节里演出。
Glastonbury Festival is the biggest and most widely known of these festivals, and all the most popular music artists will play here.
U 2乐队将会是本周五格拉斯顿伯里音乐节的焦点。在下个月他们完成3600巡演之后,全球30个国家将有七百万人已经看过他们的演出。
By the time U2, who headline the Glastonbury Festival this Friday, finish their 3600 Tour next month, seven million people will have seen them play in 30 countries.
今天经过长时间无望的寻找,我终于为萨尔斯堡音乐节找到了一个非常激动人心的节目。
Today, after a long and desperate search I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Festival.
我宣誓忠于诺丁山年度狂欢节、爱丁堡国际艺术节、以及那些不为任何理由,打扮成巨型鸽子模样,在格拉斯顿伯里音乐节上来回溜达的人。
I pledge allegiance to the Notting Hill Carnival, the Edinburgh Festival, and the people who – for no reason at all – wander around Glastonbury dressed as giant pigeons.
在今天格拉斯顿伯里音乐节上,数千名音乐爱好者目睹了世界杯英格兰队以1比4的耻辱比分被德国队淘汰。
Thousands of music lovers at Glastonbury Festival today joined forces to watch England's World Cup humiliating 4-1 defeat against Germany.
麦克斯:想到今晚的音乐节上有一个演唱小组不参加演出,真让我伤心透了。
Max: If not only strain my back, it breaks my heart when I think of a certain singing group that will not appear at the festival tonight.
成千上万出席音乐节的观众在格拉斯顿伯里享受了一个阳光周末,他们大饱眼福、耳福,收获颇丰。
Thousands of attendees were treated to a sunny weekend in the country with plenty to see, hear and experience.
在德国杜伊斯堡举行的音乐节上,因恐慌踩踏导致了18人死亡,约100人受伤。
Crush after panic leaves at least 18 revellers dead and about 100 injured at music festival in duisburg.
将于六月末赞助格拉斯顿伯里大型音乐节的欧洲电信公司Orange正在推销他们的新产品:发电长筒靴,有了这种靴子,参加音乐节的人就可以用它来给手机充电了。
The European telecom firm Orange, which sponsors the huge Glastonbury Festival at the end of June, is promoting its new "Power Wellies" as a means for festivalgoers to keep their cellphones charged.
12年前,那是一个天气宜人无忧无虑的夏日午后,我第一次来到格拉斯顿伯里音乐节,并和很多人一样爱上了杰夫·巴克利。
Twelve years ago, on a balmy, blissful summer's afternoon at my very first Glastonbury, I fell in love, just like so many others did, with Jeff Buckley.
证据: 2010年伊斯坦布尔的Sonisphere音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻,它以类似Metallica、屠夫、麦格戴斯、炭疽和德国战车的表演为特色。
The evidence: The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances from the likes of Metallica, Slayer, Megadeth, Anthrax, and Rammstein.
他的父亲为奥国负责文化事务的官员,曾创办萨尔斯堡音乐节。
His father was Austrian officials in charge of cultural affairs, he founded the Salzburg Music Festival.
西区音乐节在在苏格兰的格拉斯哥西区举办。一年一度。
The West End festival is an annual festival in the West End of Glasgow, Scotland.
拉尔斯的重金属乐队Metallica的乌尔里希在摇滚音乐节在里约热内卢里约热内卢9月25日,2011年执行。
Lars Ulrich of heavy metal band Metallica performs at the Rock in Rio Music Festival in Rio DE Janeiro September 25, 2011.
歌星阿黛尔近日宣布自己将出现在格拉斯顿伯格音乐节的金字塔舞台上。
Pop star Adele has announced she will headline the Pyramid Stage at this year's Glastonbury Festival.
格拉斯顿伯里音乐节是英国的音乐艺术节,以当代表演艺术闻名,同时也包含舞蹈,小品,戏剧,马戏,歌舞表演等多种艺术。
The Glastonbury festival, is a British performing arts festival, best known for its contemporary music, but also for dance, comedy, theatre, circus, cabaret and many other arts.
波利·纳斯诗人Berlandt还生产17诗歌,电影节和一个诗歌,摇滚音乐节和第15本诗集。
Bolinas poet Berlandt is also producer of 17 poetry-film festivals and one poetry-rock festival and 15 poetry collections.
她又曾于1996年在施勒斯维希—霍尔斯廷音乐节亮相,演出由利灵和珊特龄指挥的管弦音乐会。
Festival appearances include at the 1996 International Schleswig-Holstein Festival, where she performed in chamber and orchestra concerts conducted by Helmuth Rilling and Kurt Sanderling.
乔:当然,我去过几次格拉斯顿伯里音乐节,去过两次雷丁音乐节。
Joe: Of course! I went to Glastonbury a few times, and Reading twice.
2007年7月21日,中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”,疯狂的歌迷冲上演出舞台。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", crazy fans rushing into the stage.
2007年7月21日,中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”,疯狂的歌迷呼喊着自己喜欢的歌手名字。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", crazy fans chanting names of their favorite singers.
2007年7月21日,中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”,如痴如醉的女歌迷。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", female fans are enjoying.
'格拉斯顿伯里节'是长达四天的户外音乐节,并在传统的阴雨和泥泞中渡过。而今年的音乐节特别的糟糕。
The Glastonbury festival is a four-day-long outdoor music festival and while it is traditionally quite rainy and muddy there, this year was particularly bad.
艾米李伊凡塞斯在摇滚音乐节在里约热内卢里约热内卢10月2日,2011年执行。
Amy Lee of Evanescence performs at the Rock in Rio Music Festival in Rio DE Janeiro October 2, 2011.
这项技术能够很好的解决手机应急充电的问题。我也很期待能亲眼目睹orang公司的充电T恤在格拉斯顿伯里音乐节这种大型现场音乐秀的表现。
It looks like it could provide a real solution to mobile charging and I'm interested to see how the Orange Sound Charge performs in a live testing environment such as Glastonbury.
这项技术能够很好的解决手机应急充电的问题。我也很期待能亲眼目睹orang公司的充电T恤在格拉斯顿伯里音乐节这种大型现场音乐秀的表现。
It looks like it could provide a real solution to mobile charging and I'm interested to see how the Orange Sound Charge performs in a live testing environment such as Glastonbury.
应用推荐