保罗·斯洛维克在他一篇超赞的研究给了我们一个很好例子。他提出这样的一个问题,为什么人们会如此关切婴儿杰西卡还记得她吗?
One example of this is a fantastic paper by Paul Slovic in which he asks the question of why we care about baby Jessica Remember her?
现在,WISE已经确定了这些超冷褐矮星的位置,随后的研究将由NASA的斯皮策太空望远镜和哈勃太空望远镜展开。
Now that WISE has identified the locations of these ultra-cool brown dwarfs, followup studies by NASA's Spitzer Space Telescope and the Hubble Space Telescope will be carried out.
超普图伊科和比勒陀利乌斯大学的佛朗斯模拟了这种碰撞,并得到了极其复杂的相对论的详细数据。
Now Choptuik and Frans Pretorius of Princeton University have simulated such collisions including all the extremely complex mathematical details from general relativity.
据英国《每日邮报》报道,一位摄影家日前在北极斯瓦尔巴德群岛拍到一只超有表现欲的好客北极熊,当一艘游艇经过它家附近时,它从雪窝中爬出来,向过往的人们挥掌执意。
A friendly polar bear loving nothing more than an audience and climbing out of his snowy bed to give a cruise ship a wave was caught on camera by a photographer, the Daily Mail of London reported.
但是这部超赞的惊悚片在展示了两段或三段的精彩的经典片段同时,以它微妙的童年惊悚色调和对洛斯阿拉莫斯的冬季渲染,给原片的精致锦上添花。
But this superb chiller honored the delicacy of the original in its subtle shading of childhood horrors and its wintry evocation of Los Alamos, while delivering two or three terrific set-pieces.
波尔图本场的胜利延续着这一个赛季的出色发挥,他们已经赢得了葡超联赛的冠军,并有机会拿下三冠王——他们将在周日的葡萄牙杯决赛中面对吉马良斯。
Porto's victory continues their superb season, in which they have won their league title and remain on course for a Treble - they face Guimaraes in the Portuguese Cup on Sunday.
水手队的队长艾利克·斯威尔·金森也将被租借到中超踢球。
Mariners captain Alex Wilkinson will also play in the Chinese Super League on a loan deal.
希格斯色子是超对称性理论的关键所在,但是它的预期质量随着来自其他基本粒子的量子效应所引起的广度波动而发生变化。
The Higgs is crucial to the theory, but its predicted mass is subject to wild fluctuations caused by quantum effects from other fundamental particles.
“这个超行星遗迹成长得非常大、非常快,”来自北卡罗来纳州立大学(许多研究学者在此地成立了天体物理学家团队)的博士后研究学者-布莱恩·j·威廉姆斯说。
"This supernova remnant got really big, really fast," says Brian J. Williams, a postdoctoral research scholar at North Carolina State University, where researchers led a team of astrophysicists.
在超对称的数学模型中,希格斯粒子的出现是自然而然的。
In the maths of supersymmetry, the Higgs emerges quite naturally.
迈巴赫是奔驰公司旗下的超豪华品牌,然而现在它几乎完全淡出人们的视线。相比戴姆勒与克莱斯勒的合并,这算不得一个大错误,但仍然缺乏解决方案。
Not quite as big a mistake as the DaimlerChrysler merger, but still lacking a resolution, Maybach, the uber-Mercedes brand, has almost vanished from sight.
这些微粒子包括大量的西格斯玻色子和所谓的超对称性“搭档微粒”,即使对欧洲粒子物理研究所的新型设备来说,这些“搭档微粒”的物理质量也太大。
These could include Higgs bosons galore (see article) and so-called supersymmetric partner particles that are too massive even for the new collider at CERN.
建造大型强子对撞机的目的是寻找希格斯玻色子,以解释物理学家解释质量的存在,并探索物理学的一个分支,即所谓的超对称性。
It is designed to find the Higgs boson, which is needed by physicists to explain the existence of mass, and to explore a branch of physics called supersymmetry. See article.
过冬粮仓:这只超肥的松鼠吃定了密歇根菲尔普斯家后花园的饲养站。
Stocking up for winter: the oversized squirrel who has been targeting the feeding stations at a back garden in Michigan.
勒斯特说:“如果我们还不能发现超对称性理论在现实操作上的正确性,很多事情都会发生改变。”
"Plenty of things will change if we fail to discover SUSY, " says Lester.
科特迪瓦裔澳大利亚藉中场球员乔纳斯萨利已经离开陕西浐灞并与2011赛季中超新军成都谢菲联签约。
Ivorian-born Australian midfielder Jonas Salley has left Shaanxi Chanba to sign with Chinese Super League promotion winners Chengdu Blades.
经验奥斯-一种新的超保湿剃须膏。
罗切斯特大学的科学家们已经用激光将金属变成憎水,或超疏水性材料,而不再需要临时涂料。
Scientists at the University of Rochester have used lasers to transform metals into extremely water repellent, or super-hydrophobic, materials without the need for temporary coatings.
在从雅文到霍斯的大规模转移中,格里夫上将算错了其特遣队的超空间跳跃坐标,导致三艘歼星舰出现在“执行者号”顶部。
During the mass exodus of Yavin to Hoth, Admiral Griff miscalculated his task force's hyperspace jump, bringing the three Destroyers out on top of the Executor.
你看珍妮佛·安妮·斯顿的礼服超美的!
吉奥诺·西斯太阳帆船是一种奇特的异族运载工具,非常适合杜库伯爵的神秘性格。它使用一种独特的科技来推动船体穿越实空间和超空间。
An exotic, alien conveyance befitting Count Dooku's enigmatic character, the Geonosis solar sailer USES unique technology to propel the craft through both real space and hyperspace.
用电极电势、能斯特方程式和超电势等,论述了铝板的阳极氧化机理。
This article discussed anodic oxidation mechanism of aluminium plate by means of electrode potential, Nernst equation, overpotential and so on.
这剪裁超好的拉科斯特风格棉马球恤衫,内置腋下保护吸湿的防护物。
These well tailored Lacoste style cotton polo shirts have protective and absorbent underarm shields sewn in.
超普菲斯是澳大利亚最负盛名的短片电影节,被认为是澳大利亚最具代表性的文化活动。
Tropfest is Australia's most prestigious short film festival, and is regarded as one of Australia's most iconic cultural events.
在超空间推进环的帮助下,欧比—万航行至遥远的卡米诺星球和吉奥诺·西斯星球追查真相。
Equipped with a hyperdrive booster ring, Obi-Wan voyaged to the distant worlds of Kamino and Geonosis while searching for answers.
在超空间推进环的帮助下,欧比—万航行至遥远的卡米诺星球和吉奥诺·西斯星球追查真相。
Equipped with a hyperdrive booster ring, Obi-Wan voyaged to the distant worlds of Kamino and Geonosis while searching for answers.
应用推荐