鉴于艾伦.拉姆塞和杰克.威尔谢尔的潜力,温格考虑让萨米尔.纳斯里离开阿森纳。
The potential of Aaron Ramsey and Jack Wilshere gave Arsène Wenger the confidence to let Samir Nasri leave Arsenal.
迪斯尼的执行官们认为艾斯纳使得艾格要对迪斯尼abc频道及其运动网络ESPN负责。
Disney executives counter that Mr Eisner had made Mr Iger responsible for ABC, the Disney Channel and ESPN, its sports network.
有内部人士认为,艾斯纳为协同运作付出了巨大的努力,但艾格的合作式管理模式却更加适合。
Mr Eisner certainly pushed synergy hard, but Mr Iger's collaborative management style is better suited to it, insiders say.
弗杰以她首张专辑的一首三重唱歌曲作为这场表演的开场曲目,并且击败了毕扬斯和艾薇若·拉维格纳赢得了最佳流行摇滚女艺术家奖项。
Fergie opened the show with a trio of songs from her debut album, then closed it by beating Beyonce and Avril Lavigne to win pop-rock female artist.
2006年,迪士尼收购了皮克斯动画工作室。考虑到史蒂夫·乔布斯和艾格的前任迈克尔·艾斯纳之间的积怨,这笔收购相当引人注目。
In 2006, Disneybought Pixar, an impressive deal given the bad blood that has existed between Steve Jobs and Iger's predecessor Michael Eisner.
2006年,迪士尼收购了皮克斯动画工作室。考虑到史蒂夫·乔布斯和艾格的前任迈克尔·艾斯纳之间的积怨,这笔收购相当引人注目。
In 2006, Disneybought Pixar, an impressive deal given the bad blood that has existed between Steve Jobs and Iger's predecessor Michael Eisner.
应用推荐