在斯科普斯案中一位教师由于讲授进化论而被控告。
In the Scopes Monkey Trial a school teacher was arraigned for teaching evolution.
《宣告》是一部改编自1925年著名的历史事件——斯科普斯“猴子审判案”的爱情电影。
Alleged is a romantic drama based on events occurring behind the scenes and outside the courtroom of the famous Scopes "Monkey Trial" of 1925.
达罗:美国律师,因在号称必输的官司中广为人知的辩护而闻名,如利奥波德·利奥伯谋杀案(1924年)和斯科普斯进一步审判案(1925年)。
Darrow: American lawyer known for his highly publicized defense of so-called lost causes, such as the Leopold-Loeb murder case (1924) and the Scopes evolution trial (1925).
但让大部分人印象深刻的还是1925年在田纳西州代顿发生的斯科普斯审判案,这其中部分原因也源于1960年一部关于此案的电影《向上帝挑战》,斯宾塞·翠西在剧中扮演丹诺。
But the one most people remember is the 1925 Scopes trial, in Dayton, Tennessee, partly because Spencer Tracy played Darrow in a 1960 film about it, “Inherit the Wind.”
那时候,古生物学家和人类学研究领域的领军人物经常谈论博斯·科普头骨,也常常会在他们的书里提到博斯·科普头骨。
Boskops, then, were much talked and written about, by many of the most prominent figures in the fields of paleontology and anthropology.
在查理•狄更斯的小说里,最感伤的镜头之一是,在《大卫•科普菲尔德》中的老赶马车人巴基斯,在大海涨潮的时候,海水很满向海岸边漫过去,巴基斯就推迟了他的死亡,但是最后“在退潮的时候也跟着去了”。
In one of Charles Dickens’s most sentimental scenes, the old coachman Barkis in “David Copperfield” delays his dying while the sea is full and coming onshore, but eventually “goes out with the tide”.
三重唱,三人小组;斯汀与美国鼓手科普兰和英国吉他手萨姆斯在1977年共同组成了著名的。
American drummer Stewart Copeland caught his act and convinced him to try rock. Joined by Brit guitarist Andy Summers, the trio formed the Police in 1977.
三重唱,三人小组;斯汀与美国鼓手科普兰和英国吉他手萨姆斯在1977年共同组成了著名的。
American drummer Stewart Copeland caught his act and convinced him to try rock. Joined by Brit guitarist Andy Summers, the trio formed the Police in 1977.
应用推荐