威廉·斯泰龙是20世纪美国著名的小说家，《苏菲的选择》是其成名作之一。
Sophie's choice is one of the greatest novels written by William Styron, a famous American novelist in the 20th century.
史泰龙是土生土长的纽波特纽斯人。小说中的虚构城市的和主人公分别被用来命名华威港和洛夫蒂斯大道，这使得《倒在黑暗里》在现实世界里变得不朽。
His Lie Down in Darkness is immortalized by the Port Warwick development named after his fictional city, a square bearing his name and Loftis Boulevard, named after the novel's main character.
阿诺德.施瓦辛格，布鲁斯.威利斯和史泰龙都早已远离银幕，但即使是那些或调皮搞怪或放荡不羁的型男----汤姆.克鲁斯，布拉德.皮特，吉姆.凯瑞还有威尔.史密斯的魔力都不如从前了。
Arnold, Bruce, and Stallone are long gone from the screen, but even the flirty, flaky, funny adolescents--Tom, Brad, Jim, and Will--no longer charm us quite as much as they once did.
克鲁斯、鲍嘉、史泰龙（此人的情况稍后奉上）等身高不够理想的男演员倾向于至少要在声势上壮大自己，就像《日落大道》中的格洛莉亚·斯万森那样。
Cruise, Bogey, Sly (of whom more later): small male actors, at least, are, like Gloria Swanson in Sunset Boulevard, telling themselves and us that they are not small.
史泰龙的另一部作品《苏菲的选择》被改变成电影，由于梅丽尔 · 斯特里普，凯文 ·克莱恩的主演而广为接受。
Styron also wrote Sophie's Choice, popularized by a movie starring Meryl Streep and Kevin Kline.
出演兰博和洛奇系列电影的影人西尔维斯·史泰龙，在1996年有了女儿Sophia之后对其演职道路转型。
Sylvester Stallone, star of the Rambo and Rocky films, altered his career path after the birth of his daughter, Sophia, in 1996.
那就是为什么我要开始我的阿诺德和斯莱·史泰龙锻炼计划了。
That's why I am going to start the Arnold and Sly Stallone workout plan.
那为我要开始我的阿诺德和斯莱·史泰龙锻炼计划了。
That's why I am going to start the Arnold and Sly Stallone workout plan.
自从看了《胜利大逃亡》之后，特别是看到观众席怂恿斯莱·史泰龙向正在罚点球的沃纳·罗斯投掷石块之后，我就迷上了为各球队助威的歌曲。
I have enjoyed soccer's partisan35 songs and chants since Victory36, when the crowd inspired Sly Stallone to stone Werner Roth's penalty kick.
自从看了《胜利大逃亡》之后，特别是看到观众席怂恿斯莱·史泰龙向正在罚点球的沃纳·罗斯投掷石块之后，我就迷上了为各球队助威的歌曲。
I have enjoyed soccer's partisan35 songs and chants since Victory36, when the crowd inspired Sly Stallone to stone Werner Roth's penalty kick.
应用推荐