该唱片的名称是《拉斯塔法里教徒永不死亡》。
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒之一。
He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.
由于了解英国人的语言和习俗，斯宽托在很多方面都帮助了清教徒前辈移民，包括教他们如何捕鱼。
Knowing the language and customs of Englishmen, Squanto helped the Pilgrims in many ways, including teaching them how to catch fish.
还有一个重要人物，有些人喜欢称他为诺斯替教徒，但我们现在不这么叫了。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
另外，位于马姆斯伯里“会飞的修道士”酒馆讲的是一个非常虔诚的教徒声称他的信仰能够助他飞翔。
Alternatively, there was the Flying Monk of Malmesbury who claimed his faith was so strong it would enable him to fly.
帕里奇·拉斯先生说要在电影中所拍摄的斯科派洛斯岛上的同一间山顶小教堂中结婚是不可能的，因为这个教堂太小了，而且是希腊东正教徒的专属用地。
Mr Palikiras said it was not possible to get married in the exact same hilltop chapel on Skopelos used in the film because it is too small and is reserved for members of the Greek Orthodox religion.
工作时间很长，工资很低，但是对于居住在贝尔法斯特的天主教徒来说，这份工作来之不易。
The hours were long, the pay poor; but work was hard to come by for Catholics in Belfast.
罗伯特·卡特斯比，一位熟稔阴谋和奸计、声名狼藉的北安普顿郡天主教徒，觉得现在恰逢其时来捍卫他的宗教信仰。
Being no stranger to plots and intrigue, Robert Catesby, a notorious Northamptonshire catholic, now felt the time was right to strike a blow for his religion.
他们比在普利茅斯海湾身为自由农民的清教徒同伴幸运，那些自由农民只能靠新英格兰石质土壤里歉收的玉米维生。
They were luckier than their fellow Puritans atPlymouth Bay, who subsisted as independent farmers, wresting meagre harvests ofmaize from the rocky soil of New England.
每个孩子都有权成为普利茅斯清教徒，尽管父母是无神论者。
It has a right to be a Plymouth Brother though its parents be convinced atheists.
某种程度上，他们看上去很像诺斯替教，但他们并不相信有两个神，不像其他诺斯替教徒。
They look Gnostic in some ways, but they don't seem to have a belief in two gods,necessarily, that other Gnostic groups do.
但是贫穷并不仅仅限于穆斯里教徒。极度贫穷的主要还是白人居住的区域。
But poverty is not confined to Muslims; there are desperately poor, mainly white areas too.
当然，如果不解除武装的话，新教教徒就会对整个和平进程中失去信心，最终特林布尔也会被取代，这一结果是亚当斯和新芬党所不愿意看到的。
Of course, without decommissioning, the Protestants would lose faith in the process, and eventually Trimble would be replaced, a result Adams and Sinn Fein did not want.
一些无法收回这一整套字面说法的自由派摩门教徒相信斯密曾受神启示，但他们认为围绕这些神启纠缠于历史细节没有多少意义。
Some liberal Mormons, unable to swallow the whole story literally, believe that Smith was divinely inspired but think it unimportant to dwell on the historical details surrounding his revelations.
帕西人都是索罗亚·斯德教的教徒——古老的波斯拜火教徒的后代。
The Parsees are Zoroastrians, the theological descendants of ancient Persian fire-worshippers.
在清教徒社会中最著名的两名歧见者，罗格·威廉斯和安妮·哈钦森就因为在神学与政策上与其他人意见不同而遭放逐。
The most famous dissidents within the Puritan community, Roger Williams and Anne Hutchinson, were banished following disagreements over theology and policy.
斯图津斯基先生是虔诚的罗马天主教徒。
温斯洛普总督，当他站在船上，面对着清教徒发表演讲时，在五月花上，他说，我们应该建造山上的城。
Governor Winthrop when he gave his speech to the puritans on the ship, on the Mayflower, he said: "we shall be a city upon a hill."
议会召开只余10天时，一位显然经过改造的天主教徒蒙特·塔格上议员在他位于霍斯顿的家中用晚餐时，收到了一封至关重要的信。
Only ten days before the Opening of Parliament, Lord Monteagle, an apparently reformed Catholic, was sitting down to dinner in his Hoxton home when an important letter arrived for him. It read.
道格拉斯写道：“在这个地区，作为少数的印度教教徒才是土地的所有者和从事专门职业的人。”
In this region, "the minority Hindus were landowners and professionals," Douglass writes.
清教徒们在春天遇见了一个叫做斯匡托的印第安人。他解释如何种植玉米，狩猎，住在旷野。
In the spring the Pilgrims met an Indian called Squanto. He explained how to grow corn, hunt and live in the wilderness.
在首府贝尔法斯特也有相当一部分天主教徒。
For there still existed a large number of Catholics in Belfast.
奥巴马说，拜登仍然是那个来自斯克兰顿不畏艰险、斗志昂扬的孩子，是个专注家庭的男人，是个虔诚的天主教徒；
He is still that scrappy kid from Scranton who beat the odds; the dedicated family man and committed Catholic who knows every conductor on that Amtrak train to Wilmington.
教皇到达布宜诺斯艾丽斯，大批教徒正在等他。
史蒂夫·乔布斯，也是一名佛教徒，据报道他怀疑主流医学。
Steve Jobs, also a Buddhist, was reportedly skeptical about mainstream medicine.
史蒂夫·乔布斯，也是一名佛教徒，据报道他怀疑主流医学。
Steve Jobs, also a Buddhist, was reportedly skeptical about mainstream medicine.
应用推荐