科斯·尼克的枪实在说不上是隐蔽的，而且，他还站在私人领地——市政厅附近一个教堂的地面上。
Kostnic's gun could hardly have been less concealed, and he was also standing on private property, in the grounds of a church near the town hall.
据AssociatedPress报道，下加利福尼亚州市 市政防灾主任阿尔弗雷多·艾斯科拜多（Alfredo Escobedo）说，麦西卡利市政厅的一座多层停车场坍塌，但没有人受伤。
The Associated Press, citing the Baja California state civil protection director, Alfredo Escobedo, said a multistory parking structure collapsed at the Mexicali city hall but no one was injured.
正如乔布斯在市政厅会议上解释的，苹果总部多年前就已经不够用了，迫使公司租下附近大楼来容纳全部的员工。
As Mr. Jobs explained at the council meeting, Apple outgrew its headquarters building years ago, forcing it to rent buildings nearby to accommodate all of its staff.
伯克郡沃金厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。 赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory-led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire.
伯克郡沃金厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。 赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory-led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire。
在北爱尔兰的首都贝尔法斯特，这面旗帜常年在市政厅外飘扬。
In Belfast, the capital of Northern Ireland, the flag used to fly over city hall everyday of the year.
贝尔法斯特菲茨·威廉酒店位于贝尔法斯特的大歌剧院和靠近市政厅的隔壁，使客人在北爱尔兰最具活力的城市中。
Located next door to Belfast's Grand Opera House and close to city Hall, the Fitzwilliam Hotel Belfast puts guests in the middle of Northern Ireland's most dynamic city.
伯克郡沃金·厄姆区市政厅即将执行垃圾袋配额制度，该市政厅是由保守党领导的。赫特福德郡的布罗克斯伯恩市已经实施了该制度。
The bag quota regime is to be imposed by the Tory -led council in Wokingham, Berkshire, and is already in operation in Broxbourne in Hertfordshire.
在市政厅、大卫琼斯，左和唐威廉斯接受牧师格雷格斯图尔特的祝福，并表示要执行的免费婚礼。
At City Hall, David Jones, left, and Don Williams received the blessing of the Rev. Greg Stewart, a Unitarian minister who said he showed up to perform free wedding ceremonies.
乔布斯对市政厅成员说，我们争取建造全球最棒的办公楼，建筑专业的学生将会来这里参观。
'We have a shot at building the best office building in the world,' Mr. Jobs told city council members. 'Architecture students will come here to see this.
一些在格拉斯哥市政厅建筑上的小的雕像。
一些在格拉斯哥市政厅建筑上的小的雕像。
应用推荐