斯帕斯基以前从未败给过他的敌手。
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
索科罗斯基缓缓地在黑皮椅里坐下。
科兹洛斯基先生被指控逃税。
珀杜斯基曾经勤奋地学习他所选的外语。
Podulski had been assiduous in learning his adopted language.
阿达姆斯基说他对市长的决定非常失望。
Adamski says he was very disappointed with the mayor's decision.
乔姆斯基对自己做法的辩解更进了一步。
演出节目以斯特拉文斯基的《春之祭》结束。
保罗·马祖尔斯基担任司仪，他相当诙谐风趣。
Paul Mazursky was Master of Ceremonies, and he was pretty hysterical.
赛曼斯基已经花了相当多的精力致力于这项任务。
Scymanski has applied himself to this task with considerable energy.
在第三节早些时候，诺维斯基就对米切尔犯了规。
阿拉斯加的爱斯基摩人认为每个活着的动物都有灵魂。
Alaskan Eskimos believe that every living creature possesses a spirit.
拉斯基的教学生涯大部分都是在美国的大学里度过的。
Laski spent a goodly part of his lecturing life in American universities.
一位令我产生兴趣的作家是伊曼纽尔·韦利科夫斯基。
One writer in whom I had taken an interest was Immanuel Velikovsky.
愤怒的俄罗斯人可能已经拆除了菲利克斯•捷尔任斯基的雕像。
Angry Russians may have torn down the statue of Felix Dzerzhinsky.
直至几个月前，现代音乐神秘世界之外只有少数人听说过戈莱斯基。
Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.
弗兰切斯基尼欢迎了我的父母。
“成功就是成功，但也仅此而已。”佩特罗斯基博士写道。
"Success is success but that is all that it is," Dr. Petroski writes.
爱斯基摩人大约有100个词来表示雪。
它的作者亨利·佩卓斯基博士，长期以来一直在写关于灾难的文章。
Its author, Dr. Henry Petroski, has long been writing about disasters.
一天，一个小男孩被妈妈带去听帕德雷夫斯基的音乐会，希望在钢琴上有所进步。
Wishing to make progress on the piano, one day, a boy was taken to a Paderewski's concert by his mother.
“我的孩子们喜欢在公园里找石头，尤其是因为它是一个超级英雄。”他们的母亲朱迪·布林斯基说。
"My boys loved finding the rock in the park, especially since it was a superhero," their mother, Judy Burinsky, says.
冯·巴丁斯基每月向航空公司支付2，300美元，这样他就可以在任何时候自由飞行，往返于旧金山。
Von Badinski pays the airline 2, 300 dollars monthly so that he can fly freely at any time to and from San Francisco.
首先我们看到的是弗兰克·布里森斯基。
作为著名的钢琴大师，帕岱莱夫斯基深受人们的敬仰。
As a famous piano master, Paderewski was admired by many people.
由于没钱上象棋课，她给马科夫斯基发了封电子邮件。
令她又惊又喜的是，马科夫斯基同意塔妮可以免费学习。
To her surprise and joy, Makofsky agreed that Tani could learn it for free.
苏·泰吉尔斯基医生是动物园的动物手术部门的负责人。
Dr. Sue Tygielski is the zoo's director of zoological operations.
我们知道希腊建立的第一个殖民地是在那不勒斯湾的伊斯基尔岛。
We know that the first colony that the Greeks established was in the Bay of Naples on the island of Ischia.
这让我们在精神上更加接近陀思妥耶夫斯基，就像一个高尚的傻子。
This brings us closer to Dostoevsky in spirit, like a noble fool.
应用推荐