这是斯坦福大学医学院的网站。
This is the website for Stanford University School of Medicine.
这项针对跑步的好处而开展的研究是由斯坦福大学医学院实施完成的。
The study, performed by Stanford University School of Medicine, studied the benefits of running.
斯坦福大学医学院是21个参加称为合作者实验的这项研究的机构之一。
Stanford University Medical Center was one of 21 institutions to participate in the study, known as the PARTNER Trial.
斯坦福大学医学院科学家借助这一位置的录像，使他们对这个问题答案的探寻又进了一步。
Stanford Medical School scientists say the video at the top of this post takes them one small step closer to answering that question.
约30年前，斯坦福大学医学院的JamesFries把人类平均寿命的可能上限定为85岁。
Nearly 30 years ago James Fries at Stanford University School of Medicine put a ceiling of 85 years on the average potential human life span.
斯坦福大学医学院的精神病研究院，FumikoHoeft利用大脑成像来解答这个问题。
A study led by Fumiko Hoeft, psychiatry researcher at Stanford University School of Medicine, used brain imaging to answer this question.
周日，来自斯坦福大学医学院的研究员声称他们已经发现了个性化治疗多发性硬化的治疗靶位。
Researchers from the Stanford University School of Medicine said Sunday that they have identified therapy targets that could lead to personalized treatments for multiple sclerosis patients.
斯坦福大学医学院和LucilePackard儿科医院的研究人员声称，严重应激能够损伤儿童的大脑。
Severe stress can damage a child's brain, say researchers at the Stanford University School of Medicine and Lucile Packard Children's Hospital.
斯坦福大学医学院的研究人员将开展两项研究，旨在帮助进行IVF的女性并弄清楚哪些因素影响她们的成功率。
Researchers at the Stanford University School of Medicine are launching two studies they hope will help women undergoing in vitro fertilization and shed light on what factors affect their outcome.
围绕强迫性上网是否是个医学问题一直存在争议，斯坦福大学医学院的研究者们朝解决这一争议迈出了重要的一步。
Stanford University School of Medicine researchers have taken an important step toward resolving the debate over whether compulsive use of the Internet merits a medical diagnosis.
斯坦福大学医学院艾伦·加伯教授被哈佛大学任命为下一任教务长，包括他的个人介绍，斯坦福大学校长及同事的感想，以及哈佛大学的公告。
Harvard names Stanford Medical School Professor Alan M. Garber as its next provost
斯坦福大学医学院的一项研究，要求一组年龄在50- 76之间有睡眠障碍的受测人员，为时一个半小时的中等强度的锻炼，每周进行4次。
In a study from Stanford University School of Medicine, a group of 50 - to 76-year-olds who had complained of sleep problems began moderate exercise for about half an hour four times a week.
据斯坦福大学医学院的一项新研究显示，习惯性跑步会减缓衰老。该研究对500名老年跑步者进行了20多年的追踪研究得出该结论。
Regular running slows the effects of aging, according to a new study from Stanford University School of Medicine that has tracked 500 older runners for more than 20 years.
2006年度诺贝尔化学奖授予了美国斯坦福大学医学院的结构生物学教授科恩伯格，表彰他在研究真核细胞转录分子机理方面的贡献。
The Chemistry Nobel Prize in 2006 is awarded by Roger Kornberg for his fundamental studies of the molecular basis of eukaryotic DNA transcription.
研究小组包含的成员来自斯坦福大学医药系，哈佛医学院，大阪大学和华盛顿大学医药系。
The research team included members from Stanford University School of Medicine, Harvard Medical School, Osaka University, and the Washington University School of Medicine.
研究小组包含的成员来自斯坦福大学医药系，哈佛医学院，大阪大学和华盛顿大学医药系。
The research team included members from Stanford University School of Medicine, Harvard Medical School, Osaka University, and the Washington University School of Medicine.
应用推荐