我一直希望能被写入吉尼斯世界记录。
I've always wanted to get into the Guinness Book of World Records.
此项记录已被载入吉尼斯世界记录。
快看这个男人创造的吉尼斯世界记录。
And watch as this man earns a spot in the Guinness World Book of Records.
他在1990年打破了吉尼斯世界记录。
我一进房间就看到他正在看《吉尼斯世界记录》。
On entering the room, I found him reading the Guinness Book of the world records.
这是他的最新吉尼斯世界记录，打破了他的前一个。
This was his latest Guinness World record, breaking his previous one.
它作为世界上最重的汉堡创造了新的吉尼斯世界记录。
It became a new Guinness world Record for the world's heaviest hamburger.
把吉尼斯世界记录丢到一边去是对的，因为它太八卦了。
That's right. Pass the Guinness ' pon the left-hand side, because this is brilliant.
女士们，先生们，我们邀请到了吉尼斯世界记录的保持者。
Ladies and gentlemen, we've invited holders of the "Guinness World Records".
最新版的《吉尼斯世界记录大全》连续三周成为最畅销书。
The latest edition of the Guinness Book of World Records has been a best-seller for three weeks in a row.
经过吉尼斯世界记录委员会判定，狗狗乔治是认定为世界上最大的狗。
According to the Guinness world Records, George is now officially the world's tallest dog.
“魔鬼辣椒”于2007年被吉尼斯世界记录认定为世界上最辛辣的辣椒。
The bhut jolokia was confirmed by Guinness World Records in 2007 as the world's spiciest chilli .
据吉尼斯世界记录记载他被卖到了150万，买主不愿透露姓名，只知道他姓杨。
He sold for $1.5 million, according to the Guinness Book of World Records. The buyer remained anonymous, going only by the name "Yang."
Radhakant在2003年被吉尼斯世界记录收录为世界上耳毛最长的人。
Radhakant was crowned the official Guinness world record holder for the longest ear hair back in 2003..
Radhakant在2003年被吉尼斯世界记录收录为世界上耳毛最长的人。
Radhakant was crowned the official Guinness world record holder for the longest ear hair back in 2003.
新婚夫妇现在正忙着申请吉尼斯世界记录，希望他们能成为世界上最矮夫妻记录保持者。
Now that they're finally together, the newlyweds have applied to the Guinness Book of Records — hoping that this now officially makes them the world's shortest couple.
他们婚礼上的伴娘团队多达126人，打破前吉尼斯世界记录，成为伴娘最多的婚礼。
Thee pair beat the previous Guinness World Record holder for most number of bridesmaids at a wedding ceremony with a whopping 126 'maids.
我们要创造一项吉尼斯世界记录我们希望能够创造24小时内下载最多软件的世界记录。
We want to set a Guinness World Record for the most software downloaded in 24 hours.
亚当佛罗声乐现象已确认两次被吉尼斯世界记录的一类：最高声乐注在历史上的男歌手！
Adam Lopez the vocal phenomenon has been recognized TWICE by Guinness World Records in the category of: Highest vocal note in history by a male singer!
根据吉尼斯世界记录大全的记载，卢森堡公国是世界上人均消费酒精饮料最大的记录保持者。
According to the Guinness Book of world Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.
卡鲁因大学建立于859年，吉尼斯世界记录承认的一直开着的授予学位的全球最古老大学。
University of al-Qarawiyyin was Founded in 859, the GuinnessBook of World Records has recognized it as the world's oldestcontinuously operating, degree-granting university.
2011年，一只双头猫在它12岁时被记入吉尼斯世界记录，成为已知寿命最长的雅努斯猫。
In 2011, two-headed cat Frankelouie was inducted into the Guinness Book of World Records when he turned 12, the longest a Janus cat is known to have lived.
Mozilla正计划通过实现24小时内最大的软件下载量创造吉尼斯世界记录，从而制造更多新闻。
Mozilla is planning to make even more news by setting a Guinness world record for most software downloads in a 24-hour period, which would be a new category.
曾经过一项跟头发相关的吉尼斯世界记录，说是英国有个人把一根头发给分成了18份，原文是这样写。
The greatest reported achievement in hair splitting has been that of Britain's Alfred West. who succeeded in splitting a human hair 17 times into 18 parts.
9月22日，在美国新奥尔良诞生了一个巨型的国王饼，饼长1615米，已经获得吉尼斯世界记录的认可。
On September 22, a giant king cake appeared in New Orleans, US, with the length of 1615 meters, which has been recognized by the Guinness World Record.
皮尔金顿说，俱乐部将把这次跳伞的录象带和详细资料寄往《吉尼斯世界记录大全》的伦敦总部，并期望记录尽快认可。
Pilkington said the club would send video of the jump and other details to the Guinness Book of Records head office in London and expects confirmation of the record shortly.
皮尔金顿说，俱乐部将把这次跳伞的录象带和详细资料寄往《吉尼斯世界记录大全》的伦敦总部，并期望记录尽快认可。
Pilkington said the club would send video of the jump and other details to the Guinness Book of Records head office in London and expects confirmation of the record shortly.
应用推荐