这是我们的技术创新，“斯万森说。”
互联网模式可以解释大脑克服许多内部损坏但仍能维持正常运行的能力，斯万森说。
The Internet model would explain the brain's ability to overcome much local damage, Swanson said.
1953年，在美国斯万森的某公司严重错误地估计了美国人民在感恩节消耗火鸡的数量。
In 1953, someone at Swanson severely overestimated the amount of Turkey Americans would consume that Thanksgiving.
克鲁斯、鲍嘉、史泰龙（此人的情况稍后奉上）等身高不够理想的男演员倾向于至少要在声势上壮大自己，就像《日落大道》中的格洛莉亚·斯万森那样。
Cruise, Bogey, Sly (of whom more later): small male actors, at least, are, like Gloria Swanson in Sunset Boulevard, telling themselves and us that they are not small.
这个领域的明星是马库斯·裴森，他将他20美元的游戏Minecraft 卖出了超过100万份。
The star of that realm is Marcus Persson, who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft.
这个已被授予专利的新的类型辐射光谱仪设备首次生产将很快开始,提前也导致了科瓦利斯的分拆公司创造阿维森纳仪器的进步，研究者说,对这些成千上万设备的建成最终可能成为全球性的市场。
The market for these instruments may ultimately be global, and thousands of them could be built, researchers say.
财务信息显示科赫家族的基金会向乔治·梅森捐赠了三千多万美元，这笔款项中绝大多数流向了非盈利组织莫卡特斯中心。
Financial records show that the Koch family foundations have contributed more than thirty million dollars to George Mason, much of which has gone to the Mercatus Center, a nonprofit organization.
这个思想，首先为佛落里达州立大学心理学家安得斯·艾利克森所拥护，其说法为：任何个人，花大约1万小时的练习，方能成为专家。
This is the idea, first espoused by K. Anders Ericsson, a pyschologist at Florida State University, that it takes about 10,000 hours of practice before any individual can become an expert.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
为了满足奥巴马去年做出的增兵1万人的决定，拉斯穆森先生已经成功地说服了部分成员国派出更多的士兵。
Mr Rasmussen has also been more successful than expected in persuading members to meet Mr Obama's request last year for 10, 000 additional troops.
为了满足奥巴马去年做出的增兵1万人的决定，拉斯穆森先生已经成功地说服了部分成员国派出更多的士兵。
Mr Rasmussen has also been more successful than expected in persuading members to meet Mr Obama's request last year for 10,000 additional troops.
有关这种针头技术的报告发表《眼科研究与视力学》期刊上。我是乔纳森·伊万斯。
A report on the needle technology was published in the journal Investigative Ophthalmology and Visual Science. I'm Jonathan Evans.
比尔•康顿执导的新版《美女与野兽》将由卢克·伊万斯出演恶棍加斯顿，艾玛·汤普森出演茶壶夫人，伊万·麦格雷戈出演烛台管家鲁米埃。
Directed by Bill Condon, the new Beauty and the Beast film will also star Luke Evans as villain Gaston, Emma Thompson as Mrs Potts, and Ewan McGregor as servant turned talking candle Lumiere.
这部电视剧重述了足球明星的杀人审判，获得了最佳限定剧编剧，考特尼·万斯，莎拉·保罗森和斯特尔林·k·布朗分别获奖。
The dramatic retelling of the football star's murder trial was honored as best limited series and writing, and earned awards for stars Courtney B. Vance, Sterling K. Brown and Sarah Paulson.
这位前任米德尔斯堡的主教练也表示他并不赞同斯文格尔万埃里克森将沃尔科特带去世界杯的决定。
The former Middlesbrough manager also said that he didn't agree with Sven Goran-Eriksson's decision to take Walcott to the World Cup.
我是乔纳森·伊万斯。
在消防人员的同事伊万·麦格·威廉姆森聚集在圣吉尔斯大教堂外豪雨2009年7月22日在苏格兰爱丁堡。
Colleagues of firefighter Ewan Williamson gather in torrential rain outside St Giles Cathedral on July 22, 2009 in Edinburgh, Scotland.
在消防人员的同事伊万·麦格·威廉姆森聚集在圣吉尔斯大教堂外豪雨2009年7月22日在苏格兰爱丁堡。
Colleagues of firefighter Ewan Williamson gather in torrential rain outside St Giles Cathedral on July 22, 2009 in Edinburgh, Scotland.
应用推荐