股票行情自动收录器开始像犯痉挛似地断断续续地吐出卷卷纸带,桌上的电话像害了慢性病似的不时作响。
The ticker began to reel out jerkily its titful coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
股票行情自动收录器开始像犯痉挛似地断断续续地吐出卷卷纸带,桌上的电话像害了慢性病似的不时作响。
The 20)ticker began to 21)reel out 22)jerkily its 23)fitful 24)coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
加布里埃尔不时从屋里出来看看他的羊，笛声便也断断续续。
From time to time the sound of the flute stopped, and Gabriel came out of his hut to check his sheep.
加布里埃尔不时从屋里出来看看他的羊，笛声便也断断续续。
From time to time the sound of the flute stopped, and Gabriel came out of his hut to check his sheep.
应用推荐